BIBLIOTECA DEL INSTITUTO CERVANTES DE CASABLANCA

SALÓN INTERNACIONAL DEL LIBRO 2012

2012-02-14T16:22:00.005Z

Una vez más, la ciudad de Casablanca se ofrece como anfitriona para celebrar la feria del libro. Esta es ya la 18ª edición, y la Biblioteca del Instituto Cervantes, junto con el Ministerio de Cultura de España, hemos creado un stand que acoge a multitud de visitantes interesados en echar un vistazo a nuestros libros. Únete a ellos y visítanos en el stand. Tienes de plazo hasta el domingo 19 de febrero.

¡No te arrepentirás!

EXPOSICIÓN BIBLIOGRÁFICA: RESCATADOS DEL OLVIDO

2012-01-17T11:08:00.003Z

Con esta exposición, la biblioteca pretende mostrar a sus visitantes las “joyas” de la colección: los libros más antiguos y curiosos de nuestros fondos, así como algunas de las ediciones facsímiles, idénticas a las originales, de las obras maestras de nuestra literatura.

Del 9 al 20 de enero

¡Visítanos!

HORARIO DE NAVIDAD

2011-12-21T16:36:00.014Z

Os informamos que con motivo de las fiestas de Navidad, vamos a cerrar la biblioteca desde el 23 de diciembre al 1 de enero.
Desde el 2 al 6 de enero abriremos de 09h30 a 13h00. Os deseamos que paséis unas felices fiestas y que los Reyes Magos os traigan muchos...¡libros!

¡Hasta la vuelta!

EXPOSICIÓN: DE PELÍCULA

2011-12-12T17:10:00.006Z

Con motivo del último Taller de Guión de Cine organizado por el Instituto Cervantes de Casablanca y dirigido por Lola Salvador, la biblioteca organiza una exposición con algunas de las películas en las que ella ha participado como guionista, así como con diferentes libros que versan sobre técnicas cinematográficas.

Dolores Salvador Maldonado (Bacelona, 22 de septiembre de 1938), profesionalmente llamada Salvador Maldonado, es una escritora y guionista española que colabora actualmente en labores técnicas y artísticas en radio, prensa, teatro, cine y televisión.

Para el teatro ha adaptado clásicos como La gata sobre el tejado de zinc de Tennessee Williams, en 1984 y Espectros,de Henrik Ibsen, estrenada en 1993.

Como novelista ha publicado en 1979 El crimen de Cuenca, basada en su guión para la película homónima de Pilar Miró, y la trilogía «El Olivar de Atocha» (1988) , que posteriormente adaptó como guión para una serie en Televisión española.

Entre los guiones que ha escrito para el cine destacan, además del ya mencionado El crimen de Cuenca, los realizados para las películas del director Jaime Chávarri: Bearn o La sala de las muñecas (1982), Las bicicletas son para el verano (1984) y Tierno verano de lujurias y azoteas, de 1993.

En abril de 2011 el Consejo de Ministros de España le otorgó la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.

Del 12 al 16 de diciembre

"Aid el Adha"

2011-11-03T16:29:00.003Z

Con motivo de la celebración del “Aid el Adha” la biblioteca permanecerá cerrada el lunes 07 y el martes 08 de noviembre.

¡El personal de la biblioteca os desea una feliz fiesta!

EXPOSICIÓN: Ana María Matute

2011-10-24T11:03:00.005Z

Antes del Homenaje que le vamos a rendir a la escritora Ana Mª Matute el próximo 15 de noviembre en el Instituto Cervantes de Casablanca, organizamos una exposición bibliográfica con las obras disponibles en nuestros fondos, de la escritora que nos brinda su nombre.

Ana María Matute (Barcelona, 1926) es ganadora del último “Premio Cervantes de Literatura”. Ocupa el sillón "K" de la Real Academia y ya obtuvo numerosos e importantes premios y distinciones por su obra, como "Café Gijón", "Ciutat de Barcelona", "Crítica", "Nacional de Literatura", "Fastenrath", "Lazarillo", "Nacional de Literatura Infantil y Juvenil", "Nacional de las Letras Españolas,"Nadal", "Planeta" y finalmente, el "Premio Cervantes.

¡Venid que os esperamos! Desde hoy hasta el 30 de octubre.

ESCRITORES EN LA FACULTAD

2011-10-10T10:11:00.004Z

Con motivo de las presentaciones de los libros La trampa del velo, de Ángeles Ramírez y Ramón Lourido y el estudio de las relaciones hispano-marroquíes, que se están desarrollando en la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de Aïn Chock, la biblioteca del Instituto Cervantes de Casablanca, organiza una exposición bibliográfica conjunta donde damos una muestra de las distinta obras de los autores de los mismos y de los participantes: Ángeles Ramírez, Bernabé López, Fernando de Ágreda, Mª Victoria Alberola, Simón Levy, así como del arabista homenajeado Ramón Lourido.

Fecha de la exposición: del 10 al 21 de octubre.

¡Os esperamos!

EXPOSICIÓN BIBLIOGRÁFICA POESÍA Y CANCIÓN:

2011-09-05T10:44:00.010Z

El dicho " La letra con sangre entra", nos queda ya muy lejos. Si quieres aprender poesía sin esforzarte demasiado, o si simplemente quieres deleitar a tus oídos y a tus ojos, acude a la biblioteca y podrás contemplar una selección de discos de artistas españoles que han puesto música a nuestras mejores poesías; además, acompañamos estos discos con sus libros de poesía correspondientes, por si, mientras escuchas poesía, la quieres leer.

Desde el miércoles 7 de septiembre hasta 23, os mostraremos las Cantigas de Alfonso X "El Sabio", Coplas de Jorge Manrique, lírica tradicional, Rosalía de castro, Pablo Neruda, Antonio Machado...por nombrar algunos; y discos de Amancio Prada, Juan Manuel Serrat, Pedro Guerra, Vicente Amigo, y un largo etc. de artsitas españoles.

¡Esperamos veros!

Horario de verano de la biblioteca y cierre por obras

2011-06-29T13:51:00.005+01:00

Llegó el verano,y con él las vacaciones: los libros y las bibliotecarias también nos las vamos a tomar, así que desde el 1 de julio la biblioteca abrirá de lunes a viernes de 10:00h a 16:00h.

También os informamos que por motivos de obras en el instituto, permanecerá cerrada desde el 18 de julio hasta el 2 de septiembre.

Si queréis coger libros para leer este verano, daos prisa y ¡hacedlo ya!
¡Felices vacaciones!

Exposición bibliográfica "Palabras"

2011-06-14T11:09:00.005+01:00

El próximo sábado día 18 de junio, celebramos en todas la sedes del Instituto Cervantes el Día del Español, familiarmente llamado DÍA E.

Desde la biblioteca nos sumamos también a esta fiesta, y hemos preparado una exposición, desde 17 al 24 de junio, donde presentamos una selección de libros, películas y música donde ella es la protagonista. Ensayos, libros infantiles, novelas para adultos, libros para aprender, libros para enseñar…cuyo denominador común de la PALABRA.

Ven a la biblioteca y no desperdicies esta oportunidad de pedir prestados estos libros…

Encuentro con Miguel Ávila

2011-05-12T11:19:00.000+01:00

El martes 17 de mayo a las 16h tendrá lugar en el Instituto Cervantes de Casablanca un encuentro literario con Miguel Ávila.

Miguel Ávila Cabezas es doctor en Filología Románica y actualmente profesor en el Instituto Español Juan Ramón Jiménez de Casablanca. Crítico teatral y literario y autor de 12 libros de poesía y de una obra miscelánea de pensamiento titulado Loquinarias, así como de dos series teatrales de veinte piezas breves tituladas El juego de las bolas y Juego de payasos, presenta su poemario El loco mundo en versión bilingüe español-árabe. Es la tercera entrega de la tetralogía sobre Casablanca.

Sobrecoge en la obra la rebelión contra la miseria, la violencia y el dolor presentes en un escenario enmarcado por las eternas preguntas del hombre.

En esta ocasión, la biblioteca ha preparado una exposición bibliográfica con las obras de este autor, así como con diversos ejemplares de las colecciones "La letra nazarí" y "La bala de seda", editadas por el Instituto Juan Ramón Jiménez y de las cuales Miguel Ávila es coordinador.

¡Biblioteca Nueva!

2011-05-11T09:42:00.008+01:00

Ya nos hemos mudado. Como podéis ver, las estanterías se han llenado y ya no lucen tan tristes como antes. Aunque todavía quedan algunas cosas por hacer para que la biblioteca esté completamente terminada, ya podéis venir a disfrutar de un espacio más agradable y amplio.

Día Internacional del Libro

2011-04-29T09:52:00.003+01:00

Tal y como os habíamos anunciado, el miércoles celebramos el Día Internacional del Libro con lecturas, rosas y como no, libros. Aquí os dejamos algunas fotos de la fiesta.

Dia Internacional del Libro

2011-04-20T10:44:00.004+01:00

Este año, ya que el 23 de abril, Día Internacional del Libro,
es un sábado, hemos decidido celebrarlo el miércoles 27 de abril para que un mayor número de nuestros usuarios y alumnos puedan disfrutar de él.
Organizaremos como cada año, el RINCÓN DE LA LECTURA, dónde podréis leer un fragmento del libro que más os haya gustado. Habrá sesiones a las 10h30, a las 15h y a las 17h.
También regalaremos rosas y libros. Os esperamos.

Cierre y Traslado de la biblioteca

2011-04-14T09:26:00.004+01:00

Estas hermosas y actualmente tristes estanterías pertenecen a nuestra nueva biblioteca. Para hacer el traslado de nuestros fondos bibliográficos, cerraremos la actual biblioteca la semana del 2 al 6 de mayo. El lunes 9 de mayo volveremos a abrir en nuestra nueva ubicación y cuando volváis a ver estos estantes, estarán llenos de libros, cine y música. ¡Hasta pronto!

Exposición "Mujeres que escriben"

2011-03-01T18:50:00.025Z

Conmemorando el mes de la mujer, la biblioteca del Instituto Cervantes realiza desde el 7 al 21 de marzo la exposición: “Mujeres que escriben”, con una simbólica muestra de la prolífica obra literaria de las escritoras Itziar Pascual y Lourdes Ortiz.

Itziar Pascual nace en 1967. Se licenció en Ciencias de la Información por la UCM y en Dramaturgia por la RESAD. Como periodista ha desempeñado su actividad en diferentes medios: radio, prensa escrita, gabinetes de prensa y revistas especializadas. Desde 1999 es profesora de Literatura Dramática y Dramaturgia en la RESAD.
Ha enfocado básicamente su carrera literaria al ámbito teatral, escribiendo e impartiendo conferencias y ponencias por todo el mundo.
Su trabajo está reconocido a nivel internacional y se ha visto reflejado en los diversos premios que ha recibido a lo largo de los años: Premio Ciudad de Alcorcón 1995 de Autores Teatrales, Accésit del Premio Marqués de Bradomín (1997) con la obra Las voces de Penélope (1996), ganadora del III Certamen de Teatro Mínimo Rafael Guerrero con Lirios sobre fondo azul.(1997); Mención Especial del Jurado del premio María Teresa León para autoras dramáticas con Blue Mountain (Aromas de los últimos días (2004) y el IV Premio de Escritura Teatral Festival Madrid Sur (2004).
En su producción bibliográfica cabe destacar: Cuerpos en escena escrita junto a Soledad Garre (2009),Variaciones sobre Rosa Parks (2007), ¿Un escenario de mujeres invisibles?: el caso de las Marías Guerreras (2007), Confort (1992), El domador de sombras (1994) y un sin fin de obras publicadas desde el año 1992.

La escritora madrileña Lourdes Ortiz, nació el 4 de marzo de 1943, es Licenciada en Filosofía y Letras y ha sido profesora de la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Autónoma de Madrid y de la Real Escuela Superior de Arte Dramático, donde posteriormente también ha ocupado el puesto de Directora.
Participa habitualmente en coloquios y mesas redondas sobre distintos temas relacionados con la vida política y social, con la situación de la mujer y, sobre todo, con su actividad literaria; asimismo ha formado parte de distintos jurados literarios.
Ha colaborado en diferentes periódicos y revistas con columnas de opinión sobre temas sociales y políticos y desde 1999 participa en diversos programas de radio y televisión.
Esta escritora cultiva casi todos los géneros literarios: teatro, poesía, ensayo y narrativa. Entre su innumerable obra podríamos citar el ensayo Pensar en la escritura, su último libro publicado en el 2010, Voces de mujer (2007), Don Juan, el deseo y las mujeres (2007), Los motivos de Circe (1988), etc... En 1995 fue finalista del premio Planeta con su novela La fuente de la vida.
Para más información sobre esta escritora, podéis consultar su página web: http://www.lo urdesortiz.net/

Gran parte d e la producción bibliográfica de estas autoras la tenemos en nuestra biblioteca y os invitamos a que nos hagáis una visita para poder consultarla.
Paralelamente además de la representación teatral de Itziar Pascual, Le mur el martes 8 de marzo a las 19h30, el Instituto organizará semanalmente un encuentro literario con cada una de ellas:
Martes 8 de marzo a las 19h30 Encuentro con Itziar Pascual .
Miércoles 16 de marzo a las 16h Encuentro con Lourdes Ortiz .

Salón Internacional de la Edición y del Libro 2011

2011-02-14T10:53:00.005Z

Ya se ha inaugurado en Casablanca el XVII Salón Internacional del Libro y la Edición que estará abierto hasta el domingo 20 de febrero

Como cada año, el Instituto Cervantes participa en este salón junto con el Ministerio de Cultura de España. En esta ocasión contamos asimismo con la participación del Salón Internacional del Libro Africano (SILA) quién tambien expone diversos libros así como información sobre esta institución.

Durante esta edición, nuestro stand, además de la habitual exposición de libros, ofrece diversas actividades culturales con intervenciones de escritores españoles y marroquíes. En el programa adjunto podrás encontrar todas nuestras actividades. ¡No dejes de visitarnos!

Cartel SIEL español

Encuentro en torno a la novela negra

2011-01-19T12:21:00.007Z

El miércoles 26 de enero a las 19h tendrá lugar en la biblioteca del Instituto Cervantes de Casablanca una mesa redonda sobre la novela negra contemporánea con los escritores españoles Lorenzo Silva y Francisco José Jurado.

Lorenzo Silva inició su dedicación a la literatura en 1980, y desde entonces ha escrito relatos, artículos, ensayos literarios e históricos, varios libros de poesía, una obra dramática, un libro de viajes y veinte novelas. Es autor de una serie de novelas protagonizadas por una pareja de guardias civiles, Bevilacqua y Chamorro. Ha obtenido varios premios por sus obras: el Premio Ojo Crítico 1998, el Premio Nadal 2000 y el Premio Primavera 2004 entre otros. Su obra ha sido traducida al ruso, francés, alemán, italiano, catalán, portugués, danés, checo y árabe. Desdes 2008 es comisario de Getafe Negro, Festival de novela policíaca de Madrid. Su historia familiar está ligada a Marruecos, país sobre el que ha escrito dos novelas El nombre de los nuestros y Carta blanca y una mezcla de ensayo histórico y libro de viajes Del Rif al Yebala. Viaje al sueño y la pesadilla de Marruecos. Para mayor información sobre este autor, podéis visitar su página web http://www.lorenzo-silva.com/.

Francisco José Jurado es licenciado en derecho y se dedica esencialmente a la escritura. Comenzó a escribir en 1998 y esa labor le ha reportado casi un centenar de premios, menciones y accésits en certámenes nacionales e internacionales de relatos, cuentos y novela corta. Benegas es su primera novela publicada. Con ella ha conseguido ser finalista del Premio NOVELPOL a la mejor novela negra editada en España en 2009 y finalista del Premigo Brigada 21 a la mejor primera novela negra publicada en castellano durante 2009.

Como ya es habitual en estos encuentros literarios, la biblioteca presentará una exposición bibliográfica con las obras de Lorenzo Silva y Francisco Jurado. Y ya que el tema gira en torno a la novela negra, no hemos querido limitarnos a estos dos escritores y hemos preparado una selección de libros de diversos autores que han abordado este género: Vázquez Montalbán, Juan Madrid o González Ledesma, como no. Pero también muchos otros que seguramente no conoces y que os invitamos a descubrir.

Aprovechamos para recordaros que nuestra colección de narrativa está señalizada con unos tejuelos superiores que indican el género. Si os interesa la novela negra, buscad los libros que llevan una etiqueta con una pequeña pistola.

Exposición José Antonio Marina

2010-12-10T11:41:00.008Z

El miércoles 15 de diciembre a las 19h tendrá lugar en el Instituto Cervantes de Casablanca la presentación del libro de José Antonio Marina y María Teresa Rodríguez de Castro La conspiración de las lectoras.

Este libro narra la historia del Lyceum Club Femenino, un centro que entre 1926 y 1936 reunió en España a unas mujeres audaces en su lucha para mejorar la situación cultural, social y política de las mujeres españolas.

Alrededor de este tema tendrá asimismo lugar la mesa redonda La lucha de las mujeres por sus derechos con la participación de Hayat Zirari, profesora e investigadora de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Hassan II de Marruecos y Doctora en Antropología Social y Etnología por la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales de París. Se trata de una de las especialistas más importantes del panorama científico magrebí en estudios sobre las mujeres y la problemática de género.

Paralelamente a este acto y para dar a conocer la extensa trayectoria de José Antonio Marina, reputado filósofo, ensayista y pedagogo español, hemos reunido las obras de este autor disponibles en las diferentes bibliotecas del Instituto Cervantes en Marruecos y organizado una exposición bibliográfica en la que se pueden encontrar libros pertenecientes a las bibliotecas de Casablanca, Fez, Rabat, Tánger y Tetuán.

Para más información sobre José Antonio Marina, podéis visitar su página web.

Cierre de la biblioteca- Del 20 de diciembre al 9 de enero

2010-12-09T09:45:00.006Z

Los que nos habéis visitado últimamente , os habréis encontrado con un Instituto lleno de polvo y ruido.

La razón de estas obras tan molestas es la ampliación y remodelación de la biblioteca. Desgraciadamente ello no puede llevarse a cabo sin ciertos inconvenientes, y uno de ellos es que nos vemos obligados a cerrar la biblioteca del 20 de diciembre al 9 de enero. Hemos decidido hacerlo en una época sin clases en nuestro instituto y que coincide con las vacaciones de algunos de vosotros para causar las menos molestias posible.

A pesar de ello, os pedimos disculpas por este cierre. Aunque.... ¡os prometemos que el cambio valdrá la pena!

Ana Mª Matute - Premio Cervantes 2010

2010-12-03T10:27:00.004Z

Con motivo de la concesión del premio Cervantes 2010 a Ana María Matute, hemos preparado una exposición con las obras de esta escritora que puedes encontrar en nuestra biblioteca.

Ana María Matute (Barcelona, 1926) forma parte de la generación de los "jóvenes asombrados", nombre que ella misma acuñaría para los autores que reflejan la situación de la Guerra Civil española en su infancia.

Ana María Matute es la tercera mujer que gana el Premio Cervantes, galardón que en sus 35 años de existencia sólo había distinguido hasta ahora a las escritoras María Zambrano, filósofa, y Dulce María Loynaz, poeta cubana. Ocupa el sillón "K" de la Real Academia y ya obtuvo numerosos e importantes premios y disinciones por su obra, como "Café Gijón", "Ciutat de Barcelona", "Crítica", "Nacional de Literatura", "Fastenrath", "Lazarillo", "Nacional de Literatura Infantil y Juvenil", "Nacional de las Letras Españolas,"Nadal", "Planeta" y por fin el "Premio Cervantes".

Encuentro con Najat el Hachmi

2010-11-24T09:45:00.003Z

El próximo miércoles 1 de diciembre tendrá lugar a las 19h en la Bilioteca del nuestro Instituto, un encuentro con la escritora Najat el Hachmi.

Najat el Hachmi nació en Nador en 1979 cuando su padre ya había emigrado a España, y a los ocho años se trasladó a vivir a Cataluña. Es licenciada en filología árabe por la Universidad de Barcelona. Escribe desde los once años, al principio como entretenimiento, pero poco a poco la escritura se fue conviertiendo en una vía para canalizar la inquietud de sentirse de dos sitios a la vez y en una manera de acercar estos dos mundos a los que pertenece. En el año 2004 publicó el libro Yo también soy catalana donde trata la integración de los emigrantes en la cultura catalana. Asimismo ha colaborado como tertuliana radiofónica y publicado artículos en la prensa escrita.

Con el libro El último patriarca, obtuvo en 2008 el Premio Ramon Llull , el más prestigioso de la literatura catalana.

Esta obra es la historia de una rebelión personal contra un orden establecido desde hace miles de años. También es una mirada lúcida sobre las víctimas y los verdugos. A través de los ojos de la hija de Mimoun conoceremos la historia de la familia Driouch. Desde sus orígines, en algún lugar de Marruecos, hasta la actualidad, algún lugar de la Península, donde las circunstancias que los envuelven propiciarán el giro del orden de las cosas.

Disponible en nuestra biblioteca.

AID MOUBARAK SAID

2010-11-12T09:48:00.004Z

Os informamos que con motivo de la celebración del Aid el Ahda, la biblioteca permanecerá cerrada del miércoles 17 al viernes 19 de noviembre.

¡El personal de la biblioteca os desea una feliz fiesta!

Encuentro con María Rosa de Madariaga

2010-11-10T11:18:00.004Z

Catálogo completo

El jueves 11 de noviembre a las 16h, María Rosa de Madariaga presenta en la Facultad de Letras de Aïn Chock dos de sus libros: En el Barranco del Lobo. Las guerras de Marruecos, traducido al árabe por Kenza al Ghali, profesora de la universidad de Rabat y Abd el-Krim el Jatabi, en español.
Con este motivo la biblioteca ha realizdo un folleto que recoge información sobre estos dos libros, así como sobre otras obras de María Rosa de Madariaga que puedes encontrar en nuestros fondos. También hemos presentado otros estudios sobre Abd el-Krim disponibles en biblioteca.

Encuentro con Concha López Sarasúa

2010-11-09T09:42:00.003Z

Invitada por el Instituto Cervantes de Casablanca, el martes 9 de noviembre a las 12h., Concha López Sarasúa presenta en el Colegio español Juan Ramón Jiménez, su última obra ¿Por qué tengo que emigrar?

Concha López Sarasúa nació en Asturias y, después de veinte años de estancia en Marruecos, se ha afincado en Alicante, donde se dedica a escribir. Viajera infatigable, interesada por descubrir y dar a conocer culturas y formas de vida, su curiosidad le ha llevado a recorrer numerosos países, aunque reconoce que es el pueblo marroquí el que alimentó en ella la pasión por la palabra escrita. Colabora en periódicos, revistas y ha publicado un importante número de obras.

En nuestra biblioteca, además de ¿Por qué tengo que emigrar?, podréis encontrar varios libros de esta autora: En el país de Meriem y Los mil y un cuentos de Meriem, historias para niños; las obras La llamada del almuédano y ¿Que buscabais en Marrakech?, ambientadas en Marruecos; Celanova 42 y Cita en París, de temática no maghrebi. Por último disponemos de un interesante estudio sobre esta escritora, llevado a cabo por Mohamed Abrighach Superando orillas. Lectura intercultural de la narrativa de Concha López Sarasúa.

1910-2010 100 años Miguel Hernández

2010-11-02T09:28:00.005Z

Con ocasión del centenario del poeta Miguel Hernández el 30 de octubre, hemos preparado una pequeña exposición con los fondos de nuestra biblioteca y el material que nos ha hecho llegar la Sociedad Estatal de Comemoraciones Culturales y la Fundación Germán Sánchez Ruipérez. Se trata especialmente de 12 carteles realizados por Manuel Estrada en los, según sus palabras, ha dibujado "con letras como gritos o letras como susurros", 12 poemas de Miguel Hernández.

El resultado de estas lecturas gráficas, merece ser contemplado. Ven a descubrir o redescubrir a Miguel Hernández a través de esta exposición "Un poema es un cartel".

Exposición Homenaje a Vicente Aleixandre

2010-10-26T10:19:00.002Z

El jueves 28 de octubre se inaugura en el Instituto Cervantes de Casablanca la exposición Homenaje a Vicente Aleixandre. El objetivo de la exposición es crear un diálogo entre la poesía de Aleixandre y distintos artistas plásticos contemporáneos, rememorando al mismo tiempo la importancia de la figura de Vicente Aleixandre en la cultura española. Coincidiendo con el veinticinco aniversario de su muerte, 25 artistas plasticos han escogido para inspirarse 25 poemas del autor sevillano.

Con motivo de esta exposición, la biblioteca se ha sumado a este homenaje con una muestra de las obras de Vicente Aleixandre pertenecientes a nuestros fondos. Como siempre, os invitamos a visitarla.

Mario Vargas Llosa - Premio Nobel de Literatura 2010

2010-10-07T12:14:00.003Z

El premio Nobel de Literatura 2010 acaba de ser concedido al escritor peruano Mario Vargas Llosa. En palabras de la Academia sueca "por su cartografía de las estructuras del poder y sus incisivas imágenes de la resistencia individual, la revuelta y la derrota".

Para celebrarlo, hemos preparado una exposición con las obras de este autor disponibles en nuestra biblioteca. Es la ocasión para descubrir o releer una vez más sus novelas, ensayos, obras de teatro y memorias. Para aquellos que no se atrevan a abordar su obra en español, tenemos algunas traducciones en francés, así como varias películas basadas en sus novelas.

Enhorabuena a Mario Vargas LLosa por su premio. Esperamos que os animéis a conocer sus escritos.

Fiesta de las Lenguas - Sábado 25 de septiembre

2010-09-21T11:01:00.004Z

Habíamos terminado el año académico con una fiesta y , trás este largo paréntesis estival, volvemos a empezarlo con una fiesta (¡y que mejor manera!).

El sábado 25 de septiembre se celebra durante todo el día en el Instituto Cervantes de Casablanca la Fiesta de las Lenguas.

Durante este acto, organizado en colaboración con el Instituto Francés, el Goethe Institut, el British Council, el Instituto Italiano de Cultura y la Asociación Dante Alighieri, se impartirán diversos cursos de lengua de 20 minutos de duración. Además del vasco, el catalán y el gallego propuestos por nuestro instituto, podrás iniciarte en lenguas tan dispares como el wolof, el checo, el chino, el finlandés o el lingala.

Nuestra biblioteca participará con una jornada puertas abiertas para dar a conocer nuestros fondos a todos los visitantes, así como con una exposición de nuestros más recientes materiales de aprendizaje del español.

¡Anímate a venir y a descubrir el mundo de las lenguas!

DIA E 2010

2010-06-23T10:22:00.002+01:00

Fotos de la fiesta del DIA E 2010 en el Instituto Cervantes de Casablanca .
¡¡¡¡¡¡Gracias a todos por venir!!!!

DIA E - Sábado 19 de junio

2010-06-15T09:48:00.003+01:00

Este es el programa de actividades del DIA E en el Instituto Cervantes de Casablanca, el sábado 19 de junio. ¡Os esperamos!

Horario de Verano

2010-06-14T09:42:00.003+01:00

Están llegando el calor y las vacaciones, así que como cada año la biblioteca adoptará el horario de verano. A partir del lunes 21 de junio y hasta el 10 de septiembre abriremos al público de 10h a 16h. ¡Felices vacaciones!

Nuevo recurso de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes

2010-05-20T10:44:00.002+01:00

El Instituto Cervantes ofrece a los usuarios de las bibliotecas de su red un nuevo servicio :"Estudiar en España", un sitio web sobre formación y estudios en España.

Este servicio se dirige principalmente a estudiantes, profesionales y, en general, a cualquier personal que desee ampliar sus conocimientos sobre planes de estudio de grados, posgrados, másters y formación no reglada como son seminarios, cursos de verano, etc. que se imparte en españa.

Para utilizar este servicio se os pedirá el número del carné de la biblioteca y la contraseña que se os facilita al haceros el carné.

Si necesitáis más información sobre como utilizar "Estudiar en España", podéis poneros en contacto con el personal de biblioteca.

Dia Internacional del Libro- Fotografías

2010-04-27T10:13:00.002Z

Para los que no hayais podido venir, aqui tenéis una pequeña muestra de lo que pasó el viernes 23 de abril en nuestro Instituto.

Dia internacional del Libro-Nuestros libros preferidos

2010-04-22T18:40:00.003Z

Como en la edición anterior, hemos organizado con ocasión del Día Internacional del Libro, una exposición en la que el personal del Instituto Cervantes os recomienda sus libros preferidos.

Goytisolo, Quiroga, Mendoza, Lezama Lima, Alberti..... las propuestas son variadas y hay para todos los gustos.

¡Venid a visitar la exposición!

Forum International de l'Etudiant

2010-04-21T12:58:00.008Z

Del 22 al 25 de abril se celebra en el recinto ferial de Casablanca el Forum International de l'Etudiant.

Este año, bajo la coordinación de la fundación Universidad.es, 16 universidades españolas estarán presentes en este salón para dar a conocer sus ofertas académicas al público marroquí.

El Instituto Cervantes participa asimismo con un stand en el que se suministrará información sobre sus cursos y actividades culturales. Como no, la biblioteca también estará presente con un pequeño muestrario de sus fondos, básicamente de la sección dedicada a la enseñanza del español lengua extranjera.

Si estás interesado en continuar tus estudios superiores en España, no dejes de acudir a este Salón ni te pierdas las conferencias que tendrán lugar el sábado 24 sobre el sistema educativo español.

Aquí te comunicamos el programa de conferencias del Forum.

Dia Internacional del Libro-Homenaje a Miguel Delibes

2010-04-20T11:10:00.005Z

Con ocasión del Día Internacional del Libro, hemos querido rendir homenaje a Miguel Delibes, fallecido el pasado 12 de marzo, mediante una exposición bibliográfica de los numerosos libros disponibles en biblioteca de este magnífico escritor.

Considerado como uno de los principales referentes de la literatura en lengua española, Miguel Delibes obtiene a lo largo de su carrera las más destacadas distinciones del ámbito literario: el Premio Nadal (1948), el Premio de la Crítica (1953), el Príncipe de Asturias (1982), el Premio Nacional de las Letras Españolas (1991) y el Premio Miguel de Cervantes (1993), entre otros.

Si deseáis conocer más cosas sobre este escritor os recomendamos especialmente dos páginas web: la elaborada por el Centro Virtual Cervantes y el especial publicado por el periódico El País con motivo de su fallecimiento

Día Internacional del Libro - Rincón de la Lectura

2010-04-19T09:59:00.006Z

Aqui tenéis el programa del Rincón de la Lectura para el viernes 23 de abril.

¡Os esperamos!

Dia Internacional del Libro - Programa

2010-04-19T09:49:00.005Z

El viernes 23 de abril, como cada año, el Instituto Cervantes vuelve a convertirse en una fiesta. Hemos preparado exposiciones bibliográficas, leeremos en el Rincón de la Lectura, habrá regalos de rosas y libros, y entregaremos los premios de los concursos de poesía, relatos y carteles durante las sesiones de lectura.

Dia Internacional del Libro

2010-04-02T11:32:00.006Z

Con ocasión de la celebración del Día Internacional del Libro, la biblioteca del Instituto Cervantes de Casablanca, convoca tres concursos en los que pueden participar todos los alumnos del Instituto así como los usuarios de la biblioteca:

- Concurso de poemas - tema libre

- Concurso de cuentos - tema libre - extensión máxima: 2 páginas

- Concurso de carteles - Tema: el libro y la lectura

Las obras presentadas deberán ser originales y entregarse en la biblioteca como máximo el día 16 de abril.

Los premios, tres lotes de libros para cada modalidad, se entregarán durante el día 22 de abril.

¡ANIMAOS Y PARTICIPAD!

El Dia E

2010-03-26T11:28:00.008Z

¡VUELVE EL DÍA DEL ESPAÑOL!
Como viene siendo tradicional desde hace un año, el Dia del Español, tendrá lugar el sábado más próximo al solsticio de verano, concretamente el 19 de junio.
Pero esta celebración de nuestra lengua ya ha empezado con el lanzamiento de la nueva web del Día E(http://www.eldiae.es/). En esta página podrás votar tu palabra favorita, escribiéndola, realizando un pictograma o enviando un video. Y si crees que la lengua española todavía necesita palabras ¡Invéntate una nueva!

La gran novedad de este año es "El juego del español" , un juego de palabras cruzadas en el que puedes medir tu conocimiento de la lengua española enfrentándote con adversarios de todo el mundo.

Mientras esperamos la gran fiesta que celebraremos en el Instituto Cervantes de Casablanca en junio (recuerda la que tuvo lugar el año pasado) puedes empezar ya a participar y divertirte con el Dia E.

Convocatorias de la Consejería de Educación

2010-03-22T09:44:00.003Z

La Consejería de Educación de la Embajada de España en Marruecos nos ha hecho llegar la siguiente información sobre tres premios que convoca y a los que os animamos a participar:

X Premio Eduardo Mendoza de Narración Corta. Dirigido a profesores marroquíes de español en liceos, facultades y centros de enseñanza superior, así como a etudiantes universitarios marroquíes de segundo ciclo. El plazo de presentación finalizará el 30 de abril de 2010.

V Premio María Zambrano a la innovación en la enseñanza del español como lengua extranjera. Podrán participar en el concurso los profesores de español de los centros públicos marroquíes de Enseñanza Secundaria Colegial y Cualificante del Reino de Marruecos. Los trabajos pueden presentarse hasta el 14 de mayo de 2010.

XIX Premio García Lorca . Tradiciones y Costumbres de las dos orillas. Dirigido a estudiantes de español de Tronco Común, Primero y Segundo de Bachillerato de los centros públicos de Enseñanza Secundaria Cualificante del Reino de Marruecos. El plazo de entrega concluirá el 14 de mayo de 2010

Para más información consultad la página web de la Consejería www.educación.es/sgci/ma o venid a la biblioteca a recoger el folleto correspondiente

WI FI en la biblioteca

2010-03-16T09:54:00.005Z

La biblioteca de Casablanca os ofrece un nuevo servicio destinado a facilitar vuestro trabajo académico: conexión wifi en la sala de lectura.

A partir de ahora ya podéis venir al Insituto con vuestro propio ordenador y conectaros a nuestra red internet.

8 de Marzo, Día Internacional de la Mujer

2010-03-08T09:20:00.005Z

Este es el título de la exposición que hemos realizado en biblioteca con motivo del Día Internacional de la Mujer.

Uniéndonos al ciclo de cine organizado con este motivo por el área de cultura del Instituto, que plantea un acercamiento a la creación femenina en el contexto cinematográfico contemporáneo y reivindica la igualdad de oportunidades en los medios cinematográficos y el acceso de las mujeres al terreno audiovisual, hemos querido mostrar las películas dirigidas por mujeres disponibles en nuestra biblioteca.

La exposición durará una semana y si alguna de las películas despierta vuestro interés, podéis pedir al personal de biblioteca que os la reserve para llevarosla en préstamo una vez finalizada la exposición.

Encuentro literario con Juan Madrid

2010-03-01T11:45:00.006Z

El jueves 4 de marzo tendrá lugar en el Instituto Cervantes de Casablanca una charla abierta con el escritor Juan Madrid acerca de su obra. Además se realizará una lectura de un texto del autor traducido al francés y al árabe y editado por el colegio español Juan Ramón Jiménez de Casablanca dentro de sus colecciones bilingües "La bala de seda" y "La letra nazarí".

Periodista y novelista español, la producción literaria de Juan Madrid abarca novelas, crónicas, cuentos, relatos, guiones de cómics, cine y televisión. Sus novelas se enmarcan dentro de género policíaco, describiendo situaciones y ambientes urbanos, analizando la conducta de sus personajes desde una visión crítica de la sociedad.
Sus obras se han traducido a varios idiomas y se han realizado versiones cinematográficas sobre alguna de ellas.

Muchas de sus obras están disponibles en nuestra biblioteca. Podéis encontrarlas en la exposición bibliográfica del autor que hemos realizado para está ocasión o en el folleto con información sobre Juan Madrid que la acompaña.

Folleto Juan Madrid

.

SIEL 2010

2010-02-22T12:16:00.008Z

Ayer, 21 de febrero se clausuró el SIEL 2010. Para los que no hayais tenido ocasión de visitarnos, aquí os mostramos algunas fotos del stand del Ministerio de Cultura Español y el Instituto Cervantes. Os recordamos que parte de los libros expuestos, aquellos que consideremos de mayor interés para nuestros usuarios, entrarán a formar parte de nuestra biblioteca.

Homenaje a Pedro Martín Montávez

2010-02-15T09:40:00.012Z

Con ocasión del homenaje ofrecido al arabista español Pedro Martínez Montávez en el Salón Internacional del Libro y la Edición de Casablanca, hemos preparado en nuestra biblioteca una exposición de libros de este autor pertenecientes a diversas bibliotecas de la red del Instituto Cervantes en Marruecos.

Pedro Martínez Montávez es uno de los arabistas contemporáneos más influyentes. Su trabajo se ha centrado en el campo del pensamiento y la literatura árabe contemporáneos, terreno en el que ha sido precusor dentro del arabismo español, más centrado hasta entonces en el estudio del legado andalusí y en la lengua árabe como lengua clásica. Pedro Martínez Montávez ha sido crucial para dar a conocer al público hispanohablante a autores contemporáneos como Naguib Mahfuz, Nizar Qabbani, Mahmud Darwish y otros muchos.

Al catálogo bibliográfico elaborado para esta ocasión, hay que añadir el libro Pretensiones occidentales, carencias árabes de la editorial CantArabia que Pedro Martínez Montávez donó y dedicó a nuestra biblioteca.

Catálogo Blog

El Instituto Cervantes en el SIEL 2010

2010-02-11T07:59:00.004Z

Mañana, viernes 12 de febrero, abre sus puertas al público el XVI Salón Internacional de la Edición y del Libro de Casablanca que permanecerá abierto hasta el domingo 21 de febrero.

En esta edición, el lema del salón es La lectura : una clave para la sociedad del conocimiento y está dedicado a los escritores marroquíes residentes en el extranjero.

Como ya viene siendo habitual, el Instituto Cervantes, junto al Ministerio de Cultura español, participará en esté salón con un stand en el que expondremos una amplia selección de libros entre los que podemos destacar traducciones de autores marroquíes al español, libros sobre relaciones hispano-marroquíes, enseñanza del español como lengua extranjera, así como una sección dedicada a los últimos premios nacionales y una extensa bibliografía de Juan Goytisolo.
Una vez terminado el salón, gran parte de estas obras pasarán a formar parte del fondo bibliográfico de nuestra biblioteca.

Esta manifestación cuya importancia y repercusión no deja de crecer de año en año, cuenta en esta ocasión con 720 expositores de 38 países y ofrece cerca de 110 actividades culturales en torno al libro y la lectura.

En esta dirección de la página web del Ministerio de Cultura marroquí podéis encontrar el programa cultural completo

http://www.minculture.gov.ma/fr/images/stories/pdf/progr16siel.pdf

Los horarios de apertura al público son de 10h a 20h, incluidos dos fines de semana, lo que no deja ninguna excusa para no venir a visitarnos.

Música de baile

2010-01-19T10:44:00.010Z

Para seguir el año con música, hemos aprovechado el inicio de los nuevos cursos de baile en el Instituto Cervantes, para hacer una pequeña exposición con los Cd's, Ddv's y libros sobre Tango, Salsa y Sevillanas que tenemos en la biblioteca. ¡Ven a descubrir estos bailes!

¡Han venido los Reyes!

2010-01-07T09:52:00.014Z

Con esta famosa frase se levantan los niños en España cada 6 de enero para ver lo que les han dejado ese año los Reyes Magos al lado de sus zapatos. Entra en la página web de "El mundo de los Reyes Magos de Oriente", conoce su historia, la repostería de estos días tan especiales, y diviértete con los juegos y manualidades que puedes descargar en línea.

En la biblioteca nos han dejado muchas cosas para vosotros, entre las que cabe destacar los DVDs de karaoke para aprender y cantar los estilos y canciones españolas más conocidas de todas las épocas: pop, rock, rumba, flamenco... ¡Atrévete con ellos!

Vacaciones de Navidad

2009-12-07T12:34:00.005Z

La biblioteca permanecerá cerrada desde el día 24 de diciembre 2009 hasta el 3 de enero de 2010 con motivo de las fiestas de Navidad y Año Nuevo.

Os deseamos unas Felices Fiestas y un próspero Año Nuevo, esperamos hayáis tenido un prolijo año que termina y que el que entra lo pasemos juntos e igual de bien o mejor que el que acaba de pasar.

DVDs con subtítulos en francés

2009-11-26T11:34:00.004Z

Queremos proporcionaros un listado de los DVDs que tenemos en la biblioteca y que tienen subtítulos en francés. Interesante para los que estáis empezando con el español y para aquellos que queráis ver cine hispano en compañía de alguien que no entiende el castellano.

Recordad que las películas están organizadas por orden alfabético de apellido del director, así, todas las películas de un mismo director están juntas. Si no conseguís localizar el DVD, deberéis buscar en el catálogo que se encuentra al lado de la zona de DVDs, éste os dirá si la película está disponible y la signatura para su lozalización.

DVDs subtitulados en francés

Películas recomendadas VI

2009-11-20T10:55:00.008Z

Fin de semana de cine, las recomendaciones del director José Luis García Sánchez para esta semana son:

A UN DIOS DESCONOCIDO

Parecía imposible que alguien se pudiera acercar a la figura de García Lorca y a su homosexualidad, tema que había sido prácticamente tabú hasta entonces. Pero surgió Jaime Chávarri, un director dotado de una exquisita sensibilidad, y con un sentido de la puesta en escena ambiciosa y honesta, y consiguió hacer esta obra, algo hermética, pero llena de lecturas sucesivas y siempre enriquecedoras. La calidad de los intérpretes ayuda a conseguir una salida airosa al difícil empeño.

AZULOSCUROCASINEGRO

Daniel Sánchez Arévalo es uno de esos recién llegados que garantiza que el camino abierto en el cine mudo por Perojo, y reforzado por Saénz de Heredia y por Forqué, sigue funcionando.

El cine costumbrista de calidad, donde caben la tristeza, la melancolía y la sonrisa. Una buena película de un joven. Merece la pena verla y estar atentos a las siguientes obras de este pequeño maestro.

La vida perra de Chukri - Catálogo de la exposición

2009-11-04T12:59:00.010Z

Esta tarde a las 19'00 h. se inaugura la exposición fotográfica
"La vida perra de Chukri", en la Sala de Exposiciones del Instituto Cervantes de Casablanca.

Exposición comisariada por Luis de Vega, corresponsal del diario ABC en el Magreb, y que podréis verla hasta el 30 de noviembre de este año.

La biblioteca ha elaborado un catálogo con los libros y articulos, de y sobre Chukri, que podéis encontrar en dos de las bibliotecas Cervantes de Marruecos: Tánger y Casablanca.

Podéis ver y descargar el catálogo al final de este artículo ó conseguirlo directamente en la Sala de exposiciones cuándo vayáis a visitar la muestra fotográfica. Al catálogo lo acompañan dos artículos, uno escrito por Luis de Vega en el diario ABC, y el otro escrito por el mismo Chukri en TRANS: Revista de traductología. Éste último está accesible en línea pinchando aquí.

No os lo perdáis, os esperamos. Hasta pronto.

Catálogo bibliográfico de Mohamed Chukri. Biblioteca de Casablanca

Enciclopedias especializadas

2009-10-28T11:26:00.003Z

Vamos a finalizar la serie "Enciclopedias" de nuestro blog con la última relación de enciclopedias especializadas en países y culturas. Acabamos así de describir todas las enciclopedias que podéis consultar en la biblioteca. Esperamos que esta información os haya sido de ayuda.

MARRUECOS
– La gran encyclopedie de Maroc. GEM.
Colección de 11 volúmenes y un índice, en francés, organizados temáticamente: Instituciones, Economía, Geografía física y humana, Flora y fauna, Historia, Agricultura pesca, Artes y tradiciones, Educación, y Deportes.

ESPAÑA
– Gran enciclopedia de España. Enciclopedia de España.
Organizada alfabéticamente, se consagra de forma exclusiva a temas de España y analiza en 22 volúmenes, con detalle y en profundidad, los múltiples aspectos que se relacionan con la historia y la cultura de sus diversos pueblos y su importancia en el mundo a lo largo del tiempo.

ESPAÑA Y AMÉRICA LATINA

- Gran enciclopedia de España y América. Espasa-Calpe.
En vísperas del V Centenario del descubrimiento de América aparece esta enciclopedia que presenta, de modo sistemático, los contenidos antropológicos, geográficos, históricos, culturales y económicos de Iberoamérica. 10 volúmenes dónde se ofrece al lector unos puntos de referencia sobre lo que está ocurriendo simultáneamente a uno y otro lado del Océano.

ISLAM
– Encyclopédie générale de L’Islam. SIED.
Desde sus orígenes hasta el Islam a día de hoy, 6 volúmenes en francés.

TOROS

- Los Toros: Tratado técnico e histórico, de José Mº Cossío. Espasa-Calpe.
Todo lo que hay saber sobre los toros y el mundo del toreo en 4 volúmenes ilustrados y con amplias referencias.

CINE
- Cineguía: enciclopedia interactiva de cine. RIS Multimedia. [CD-ROM]
La historia de 100 años de cine internacional, y una base de datos de cine español.

GEOGRAFÍA

- Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar, de Pascual Madoz. Ambito.
Magna obra publicada por Pascual Madoz entre 1846 y 1850. Compuesta por 16 volúmenes que analizan todas las poblaciones de España.

DEPORTES

- Gran enciclopedia de los deportes.
Todo lo que hay que saber de todos los deportes en 5 volúmenes: las alimentación, preparaciones, técnicas…

LENGUAJE
- Enciclopedia del lenguaje, David Crystal. Taurus.
Esta enciclopedia recoge, en un solo volumen, mediante una exposición temática toda la variedad, historia, estructura y comportamiento del lenguaje humano.

Revistas y más revistas

2009-10-16T11:12:00.014Z

Buenos días a tod@s:

Queremos informaros de las nuevas revistas que han llegado a la biblioteca. La más amplia actualidad sobre todos los temas a vuestra disposición: libros, literatura, ELE, política, sociedad, cultura, mundo árabe, música...

Hemos expuesto una muestra con algunos de los títulos más interesantes en el expositor de la biblioteca, y lo mejor de todo, podéis llevároslas en préstamo.

Para más información:

La Asociación de Editores de Revistas Culturales de España (ARCE) dispone de un espacio en Internet para dar a conocer y difundir las diferentes publicaciones periódicas españolas, creando un punto de encuentro e información entre editores, autores y lectores de estas publicaciones.

Si queréis saber más sobre las publicaciones periódicas con las que cuenta nuestra biblioteca, preguntad en la biblioteca y os sacaremos un listado alfabético y por materias. Las revistas son un interesante recurso para la elaboración de trabajos académicos, la utilización en clase, y para estar informado y a la última.

¡Os esperamos! Buen fin de semana

Taller de formación bibliotecaria

2009-10-07T12:37:00.008Z

Para todos los que vinistéis y para los que no pudísteis asistir al Taller de Formación Bibliotecaria, el pasado miércoles 30 de septiembre, publicamos ahora en el blog el material repartido en la formación. Material útil para saber y localizar los recursos ELE que podéis encontrar en la biblioteca y fuera de ella. Recursos locales y a distancia (electrónicos) de gran interés para el aprendizaje y la enseñanza del español.

Para cualquier duda pasaros por la biblioteca porque además tenemos aquí copias de estos documentos de la formación y de los anexos 1 y 2 con las revistas y las instrucciones del OPAC.

El objetivo de estas sesiones era conocer la biblioteca, sus documentos y sus servicios. Se trata de poner en conocimiento de los profesores el material de la biblioteca para el trabajo diario, la difusión de la biblioteca entre los alumnos del centro a través de vosotros, y el aprovechamiento máximo de los recursos bibliotecarios con los que contamos. La formación no trata de todas las colecciones que tenemos en la biblioteca, sino de aquellas interesantes para los profesores.

Espero que el taller os haya resultado de utilidad y que sepáis todas las fuentes de información que tenéis a vuestro alcance siendo usuarios de las bibliotecas del Cervantes, así como todo el material ELE que tenéis a vuestra disposición en la biblioteca de Casablanca. Esperamos así mismo ir ampliando el documento con más recursos y que aportéis ideas y desideratas a la biblioteca cuando lo creáis conveniente y mediante los canales de información que ya conocéis.

Gracias a todos los asistentes.

Aquí tenéis el documento en PDF si queréis descargarlo:

TFB

Etimologías

2009-09-30T10:46:00.008Z

La editorial SM en su colección de ELE acaba de publicar este verano, en el apartado de recursos de su página web, interesantes actividades con herencias etimológicas del griego, árabe y hebreo.
El recurso se llama "Gracias etimología" y en él encontraréis la definición y etimología de cada palabra, y actividades ELE para utilizar en clase.

En el apartado "Del árabe al español" encontraréis palabras como ademán, albaricoque, alcoba... y ejercicios didácticos con éstas para hacer la clase más divertida y cultural. Os animamos a utilizarlo en clase, podéis acceder al recurso pinchando aquí.

Si os gusta este recurso, aprovechamos para recomendaros el fantástico diccionario etimológico de Corominas que tenemos en la biblioteca, en sus dos versiones: abreviada y extendida.

Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico en 6 volúmenes. Ed.: Gredos.
Breve diccionario etimológico de la lengua castellana. Ed.: Gredos.

Películas recomendadas V

2009-09-24T13:14:00.006Z

Volvemos a la carga con las recomendaciones de José Luis García Sánchez. Para este fin de semana las recomendaciones son:

Canciones para después de una guerra

Una película difícilmente clasificable: no es de ficción, pero tiene momentos muy dramáticos, no intervienen actores, pero es muy sentimental… Está llena de música, pero no es un musical… Una mezcla de álbum familiar y colección de discos familiares. En un momento histórico fue muy necesaria porque devolvía a la sociedad española el respeto por los gustos populares.

¿Qué he hecho yo para merecer ésto?

No hace falta que yo recomiende a Almodóvar, que se recomienda por sí mismo. Pero esta es una película que me parece especialmente significativa. El iconoclasta que había sido hasta entonces dio un grito acercándose a la tragicomedia, pero sin perder ni un gramo de su dureza. Un Arniches nuevo, radical y cinematográfico que ya anunciaba las grandes obras que daría después.

El perro del hortelano

Pilar Miró fue una persona extremadamente importante para los profesionales del cine y la televisión. Si bien estuvo muy comprometida políticamente, su primer compromiso era con el arte y con la estética. Cuando dijo que quería filmar una obra clásica, y en verso, consideraron que se había desquiciado. Afortunadamente no hizo caso a nadie, y gracias a esa tozudez, ahora se puede gozar de esta pequeña pieza maestra.
A destacar la calidad de los intérpretes

Horario de invierno de la biblioteca

2009-09-11T12:44:00.007Z

¡Hola de nuevo a todos nuestros lectores! ¡Ya se han acabado las vacaciones!

Desde hoy, día 5 de septiembre la biblioteca volverá a su horario habitual de mañana y tarde de 10 a 13h. y de 15'30 a 19'00, de lunes a viernes.

Os esperamos en este nuevo año escolar 2011/12 con muchas actividades, novedades en la biblioteca y ganas de veros.

¡Hasta pronto!

Francisco Ayala, "De mis pasos en la tierra"

2009-09-03T10:45:00.008Z

El Instituto Cervantes de Casablanca se complace en invitaros a la exposición gráfica sobre la vida y obra de Francisco Ayala, que se inaugura hoy jueves a las 21 h., en la galería del centro, titulada "De mis pasos en la tierra".

Tomando como punto de partida su Granada natal, la muestra dedicada a Francisco Ayala se abre camino a lo largo del pasado siglo para recorrer, de la mano del escritor, el agitado Madrid de Primo de Rivera, el fascinante Berlín del periodo de entreguerras, la vanguardia literaria española de los años 20, la proclamación de la República y la Guerra Civil. Continúa con la narración del periplo americano a través de destinos tan dispares como Buenos Aires, Brasil, Puerto Rico y Nueva York. Muchos son los personajes de la cultura del Siglo XX presentes en la muestra: Ortega y Gasset, Ramón Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez, Manuel Azaña, Rafael Alberti, Lorca, Jorge Luis Borges o Pedro Salinas, acompañan al espectador en un recorrido cultural, político y social.

La biblioteca ha querido acompañar la exposición con una muestra bibliográfica de los libros y artículos que tenemos en la biblioteca de y sobre Ayala.

Hemos elaborado un catálogo con las obras del autor que podéis consultar en la biblioteca, y un repertorio sobre Ayala en la red que esperemos os sirva para conocer un poco más a este gran escritor.

Francisco Ayala

Argán, el aceite milagroso

2009-08-31T10:53:00.008Z

Estimados Usuari@s:

Como sabéis, en nuestra Biblioteca recibimos periódicamente publicaciones tanto españolas como marroquíes, que están a vuestra disposición para lectura en sala.

Entre las revistas que recibimos, se encuentran el ¡Hola!, Muy Interesante, Emprendedores, Cambio 16, Tiempo, así como otras muchas, que cubren varios campos de conocimiento y actualidad.

En esta ocasión, nos gustaría llamar vuestra atención sobre un artículo que aparece en el número de agosto de la revista Geo: “Argan, el aceite milagroso”. Revista Geo. Nº 271, pag.36.

Al tratarse de un producto endémico de Marruecos, estamos seguros de que os llenará de satisfacción leer este reportaje, en el que se da a conocer el llamado “aceite de los milagros”, y en el que se relatan todos los detalles del aceite de Argán: sus características, el proceso de elaboración, y, sobre todo, sus muchos atractivos para la piel y la salud.

Os invitamos además a echar un vistazo a la página web de la revista GEO, especialmente el apartado: Viaje a Marruecos. Artículos de arte, historia y relaciones entre España y Marruecos ampliamente ilustrados.

Premio de Ensayo Casa África 2009

2009-08-26T12:03:00.003Z

Os animamos a participar en el concurso literario que desde hace tres años organiza Casa África, Premios de Ensayo sobre temas africanos, y que contribuyen a un mejor conocimiento entre las relaciones hispanoafricanas.

Pinchad aquí para acceder a las bases de la convocatoria.

Recordad que en la biblioteca encontraréis mucho material de esta temática si os decidís a participar en este concurso literario: libros, vídeos, revistas y recursos electrónicos.

Nuestro libros preferidos III

2009-08-19T11:55:00.010+01:00

En este caso, Lucía nos propone como su libro preferido de la biblioteca una obra archiconocida de Saramago, gran escritor portugués premio Nobel de Literatura, y de la cual sacaron la película hace poco, producción americana: "Ensayo sobre la ceguera", 1995.

Nuestro consejo es que leáis el libro y después veáis la película, pues en dos horas de película muchas partes del libro se quedan sin reproducir. Os dejamos con la reseña:

Una ciudad normal, poblada por personas corrientes, que viven sus vidas de manera mundana y rutinaria. Este es el escenario donde se sitúa esta genial novela de Saramago. Ahora bien, ¿Qué pasaría si estas personas empezasen a sufrir, una tras otra, de una extraña epidemia que les provoca una ceguera repentina?

Saramago nos sumerge en una sociedad al borde del caos, donde la lucha por sobrevivir despierta los instintos mas primarios de las personas. Su prosa característica describe de forma espléndida la situación límite en la que se ve sumergida esta comunidad, y nos obliga a horrorizarnos al descubrir de lo que es capaz nuestra especie.

¿Cómo reaccionarias tu si nadie te viese?, ¿Si nadie te pidiese cuentas?, ¿Si tu vida estuviese amenazada? Se trata de un libro brillante, duro en ocasiones, y tierno en otras, que te impactará como pocos lo han hecho.

En mi opinión, una obra maestra.

Animáos a coger esta obra o cualquier otra del autor de la biblioteca. Aprovechamos para deciros que ha llegado a la biblioteca la última obra del autor: "El viaje del elefante".

Gramática para estudiantes de ELE

2009-08-12T09:36:00.004+01:00

Os presentamos el libro favorito de los estudiantes de español, Gramática básica del estudiante de español. Manual para estudiantes de nivel inicial e intermedio con estructuradas explicaciones, ilustraciones, tablas, ejercicios... para aprender español de una manera fácil y clara.

Un básico que los estudiantes de ELE debéis consultar de la biblioteca. Aprovechad que es verano y quedan algunos ejemplares sueltos.

Para aquellos que quieran saber más os recomiendo que leáis esta reseña en Marco ELE, revista didáctica del español como lengua extranjera, accesible en línea, dónde encontraréis entrevistas, reseñas, artículos y mucha actualidad relacionada con la enseñanza y el aprendizaje del español.

Películas recomendadas IV

2009-07-20T10:45:00.008+01:00

Esta semana el director de cine, José Luis García Sánchez, nos recomienda estas dos comedias que no os podéis perder.

EL COCHECITO, de Marco Ferreri

Marco Ferreri fué un gran director italiano que tuvo, además de otros talentos, el gran acierto de escoger a un novelista pobre que andaba por los cafés de Madrid: Rafael Azcona, al que convirtió en un gran profesional del cine europeo.

Esta película - al igual que la anterior firmada por el mismo equipo: "El pisisto"- aúna el realismo español y el italiano en un humor inteligente y crítico. Un canto a la vejez en clave de humor negro. Una obra maestra.

SE INFIEL Y NO MIRES CON QUIEN, de Fernando Trueba

Seguramente no es la mejor obra de Fernando Trueba, que tiene muchas y muy buenas: argumentales y documentales, musicales... Pero ésta es muy divertida. Los actores hacen un finísimo trabajo lleno de ritmo y de precisión. Porque no voy siempre a recomendar las mejores películas, les digo que esa hora y media que dediquen les dará un gran rendimiento.

Nuestro libros preferidos II

2009-07-07T10:03:00.007+01:00

Continuamos con la serie de lecturas recomendadas por los profesores del Instituto Cervantes de Casablanca, exposición bibliográfica creada a partir de la celebración del Día del Libro 2009 en el centro.

Ahora es el turno de la profesora Aída, quien nos deslumbra con una detallada recensión sobre el libro escogido y su motivación personal para haberle seleccionado.

Paul Preston. Franco "Caudillo de España"

Ciclo de cine: José Luis Garci

2009-06-29T11:58:00.005+01:00

El director de cine José Luis García Sánchez nos recomienda esta vez una película que además de llevárosla en préstamo de nuestra biblioteca, la podéis ver en pantalla grande esta tarde a las 19h en el teatro del Instituto dentro del ciclo dedicado a José Luis Garcia, de este mes de junio que acaba, en el Instituto Cervantes de Casablanca.

El cineasta español José Luis Garci, premiado por el Oscar a la mejor película extranjera, adapta con gran rigor un texto de don Benito Pérez Galdós, un melodrama muy contenido dentro de la estética naturalista, en el que destaca la presencia abrumadora de uno de los mayores talentos que ha producido el cine español: Fernando Fernán Gómez. Y, junto a él, una colección de paisajes asturianos de belleza sobrecogedora.

Vídeo Dia E

2009-06-25T13:15:00.003+01:00

Y por si fuera poco con las fotos, aquí podéis disfrutar de este video de la mañana del Dia E en el patio del Instituto Cervantes de Casablanca: arabismos, música, palabras, lluvia de palabras, palabras y más palabras. ¡Qué chévere!

Esperamos que os guste.

Fotos Dia E

2009-06-24T13:10:00.003+01:00

Gracias a todos por celebrar con nosotros, el pasado sábado 20 de junio, el Día del Español. Una fiesta común a todos los centros del Cervantes del mundo, y un punto de encuentro para los hispanohablantes en forma de fiesta.

Para aquellos que estuvistéis en la celebración y para los que no pudistéis venir aquí tenéis las fotos de este día dónde hubo un poco de todo, pero sobre todo, mucho arte.

Horario de verano de la biblioteca

2009-06-17T11:54:00.000+01:00

Dia E en Casablanca

2009-06-15T11:40:00.003+01:00

Ciclo de cine: José Luis Garci

2009-06-02T12:00:00.008+01:00

El Ciclo de cine de los meses junio y julio tiene como objetivo homenajear al director de cine español José Luis Garci. Para la inauguración de este ciclo contamos ayer con la presencia del director, que presentó en el Salón de actos la película "Asignatura pendiente", su primera película.

José Luis Garcí es director y productor de cine, crítico, presentador de televisión, autor literario, y guionista. Ha dirigido películas, y series para televisión y ha sido Óscar de Hollywood a la mejor película de habla no inglesa del 1982 (Volver a empezar).

Próximas proyecciones de este mes: El Crack, Volver a empezar, Canción de cuna, y El abuelo. En la biblioteca tenemos todas estas películas y muchas más de este director expuestas actualmente para que las conozcáis.

Mesas redondas: Cine y literatura

2009-05-28T14:18:00.012Z

El Instituto Cervantes de Casablanca presenta hoy jueves en el Salón de actos la película "La silla de Fernando", con la presencia de sus directores: David Trueba (director de cine, guionista y actor español) y Luis Alegre (profesor de la Universidad de Zaragoza, escritor, periodista, agitador cultural, presentador de televisión y director de cine).

Además de la proyección de la película, habrá una mesa redonda con el titulo “Alrededor de Fernando Fernán Gómez”, en la que intervendrán David Trueba y Luis Alegre.

Fernando Fernán Gómez fue director, escritor y académico. Ha dirigido y escrito 30 películas. Fue más conocido por su faceta de actor, la cual desplegó con su peculiar estilo en más de 200 películas y en incontables obras de teatro; sin embargo, fue una persona de registros diversos, por lo que se le consideraba una de las personalidades más relevantes de la cultura española y uno de los intelectuales más incorruptibles y comprometidos del siglo XX español.

La mesa redonda del viernes se llamará "Cine y literatura: experiencias personales", en la que contaremos con profesionales del cine que nos deleitaran con sus trayectorias y experiencias vividas. Entre los participantes estarán David Trueba, Luis Alegre, Ignacio Martínez de Pisón (escritor y guionista español) y Félix Romeo (escritor, crítico, traductor y agitador cultural).

Esperemos que disfrutéis de las mesas redondas y de las exposiciones bibliográficas expuestas con las películas, libros y artículos que podréis encontrar en la biblioteca de estos personajes tan significativos de la vida cultural española.

Lecturas poéticas de las dos orillas

2009-05-26T16:24:00.007Z

En el marco del Ciclo “Poemas cruzados”, el miércoles 26 de mayo a las 18h tendrá lugar en la biblioteca las lecturas poéticas que reunirán a los dos poetas Diego Valverde y Mourad Kadiri.

A raíz de estas lecturas, la biblioteca os ofrece una exposición de libros y discos de poesía que podéis coger en préstamo. Poesía para leer... y escuchar.

Diego Valverde Villena nació en San Isidro, Lima, Perú en 1967. Su vida siempre ha estado unida a la literatura. Entre 1992 y 1998 ejerció como profesor de lengua y literatura en diversas universidades, especialmente en la Universidad Mayor de San Andrés de La PAz, Bolivia. Entre 2002 y 2004 trabajó en la Secretaría de Estado de Cultura de España. El 18 de enero de 2006 se da a conocer su nombramiento como director de la Feria del Libro de Valladolid, cargo que ostenta en la actualidad. Según Julio Martínez Mesanza (cf. Bibliografía), la poesía de Valverde Villena es "un ejemplo de coexistencia perfecta entre vida y cultura". La variada formación de Valverde hace que beba de varias tradiciones, y que su poesía se halle entretejida de sutiles referencias a diversas culturas. La música, la antropología, la historia, el cine y la religión también hallan cabida en sus versos.

Mourad Kadiri nació en Salé, sus poesías están escritas en dialecto ﴾marroquí﴿. Tuvo su licenciatura en lengua y literatura árabe en la universidad Mohamed V de Rabat. Es el representante del departamento de La Unión de los escritores marroquíes de la ciudad de Salé. Tiene publicados varios libros como “horrouf al kaf” en 1995 Y “ghazil Labnat” en 2005 que fue traducido al idioma español por Francisco Moscoso García en 2007.

Enciclopedias de literatura

2009-05-22T11:35:00.004Z

A continuación os exponemos una relación de todas las enciclopedias de literatura que podéis encontrar en la biblioteca.

LITERATURA UNIVERSAL

- Historia Universal de la literatura, Ed. UTEHA.
13 volúmenes con la historia de la literatura de cada país, desde sus comienzos hasta la primera mitad del s. XX. El último volumen es un índice general de autores y obras.

LITERATURA ESPAÑOLA

- Historia de la literatura española, Gredos.
Todos las corrientes literarias españolas con sus obras y autores más representativas en 5 volúmenes, que abarcan desde la Edad Media hasta el s. XIX

- Historia de la literatura española, Ariel.
6 tomos que exploran la producción literaria española, así como la sociedad y el tiempo en la que fué escrita. Índice onomástico al final de cada volumen.

- Historia y crítica de la literatura española, Crítica.
9 tomos que revelan los aspectos fundamentales de la literatura española para proporcionar una detallada visión de sus autores, obras y épocas. Índice de términos al final de cada volumen.

- Manual de literatura española, Cénlit.
13 tomos organizados cronológicamente, que abarcan desde la Edad Media hasta la posguerra. Obra de fácil manejo y consulta , que aparte de la información base, incluye también autores considerados de segundo orden, y que no acostumbran a tener cabida en libros de estas dimensiones. A cada capítulo le precede una introducción histórica, lingüística, literaria y sociológica.

- Historia de la literatura española, Gustavo Pili.
6 tomos organizados cronológicamente, desde la Edad Media hasta la época contemporánea. Índice de nombre y obras.

LITERATURA ESPAÑOLA E HISPANOAMERICANA

- Historia crítica de la literatura hispánica, Taurus.
Colección pensada para los estudiantes universitarios, que trata cada género literario en los diferentes siglos. Interesante bibliografía básica al final de cada volumen.

- Lectura crítica de la literatura española, Playor.
Colección de 25 breves volúmenes dedicados al estudio sistemático de la literatura española en sus diferentes épocas. Importante bibliografía al final de cada volumen.

LITERATURA HISPANOAMERICANA

- Manual de literatura hispanoamericana, Cénlit.
Complemento y continuación al Manual de literatura española, de la misma editorial. Se encuentra amplia información de los autores de primera línea de la América hispana, sin olvidar a los autores de menor relieve.

- Historia de la literatura hispanoamericana, Ariel.
1 volumen de la producción literaria hispanoamericana, así como la sociedad y el tiempo en la que fue escrita. Índice de autores al final.

- Historia de la literatura hispanoamericana, Alianza.
4 volúmenes con los autores clave, los textos fundamentales, y y sus repercusiones culturales y sociopolíticas. Contiene interesante bibliografía al final de cada capítulo, y organizada temáticamente al final de cada volumen. Índice onomástico.

Películas recomendadas III

2009-05-18T11:05:00.006Z

El director de cine José Luis García Sánchez nos recomienda esta vez una película que además de llevároslasla en préstamo de nuestra biblioteca, la podéis ver en pantalla grande esta tarde a las 19h en el teatro del Instituto dentro del ciclo dedicado a José Luis Cuerda, este mes, en el Instituto Cervantes de Casablanca.

AMANECE QUE NO ES POCO de José Luis Cuerda
Una delicia para cualquier espectador que quiera reírse sin necesidad de sentirse estúpido. Una obra concebida para hacer que el espectador aporte su inteligencia: procede de la más pura tradición española, pero llevando el realismo hacia su límite más radical: el surrealismo. Y si la raíz es española, los frutos que cuelgan de sus ramas, los actores, no pueden ser más ibéricos. Tan destartalados como adorables. Todos tienen cara de vecino. Compruébenlo.

Nuestros libros preferidos

2009-05-15T11:37:00.010Z

Con motivo de la celebración del Día Mundial del Libro, realizamos una exposición titulada Nuestros libros preferidos, en la que el personal del Cervantes hablaba de sus libros favoritos y explicaba el porque de ello. Para aquellos que no hayan tenido la ocasión de visitar esta exposición, iremos colgando en nuestro blog estos comentarios, con el deseo de que os animéis a leer alguno de estos libros y a disfrutar con su lectura tanto como la persona que os los recomienda.

Empezamos con los libros preferidos de Chelo, Jefe de estudios del Instituto Cervantes de Casablanca.

Juegos de la edad tardía (1989), Luis Landero

Hay escritores que con una sola obra pasan a formar parte del escogido círculo de los consagrados. Luis Landero irrumpió a finales de los 80 con una obra tan sólida, tan bien armada, tan llena de referentes y referencias, absolutamente compacta y al mismo tiempo poliédrica, que cuesta creer que fuera su primera novela publicada. Juegos de la edad tardía sedujo al público (se sucedieron las ediciones a un ritmo poco frecuente) y convenció a la crítica (fue Premio Nacional de Literatura y Premio de la Crítica).

A través de la relación entre Olías, un gris oficinista que sueña con ser poeta, y Gil, un comercial de vida no menos anodina, el lector contempla un mundo que oscila entre lo real y lo ilusorio, en el que lo importante, lo que mueve a los personajes, está al otro lado de la realidad, y que acaba cobrando una entidad de la que carece la rutina diaria. El sueño, el ansia por crear y, sobre todo, por crearse a sí mismos, arrastra a los dos amigos hacia una impostura que, sin embargo, les confiere la dignidad que la vida real les niega.

La primera novela de Luis Landero es algo más que un homenaje a El Quijote: es una recreación de sus personajes, dignos en sus fantasías, y cuyo mundo –ilusorio e ilusionante- se teje a través de largos diálogos en los que entre la sensatez y el desvarío, los personajes afianzan su amistad.

Telón de boca (2003), Juan Goytisolo

Conocí a Goytisolo en 2001, en Marrakech, y su incapacidad para escribir a máquina –mucho menos a ordenador- y mi necesidad de su intervención para despejar ciertas marañas burocráticas que obstaculizaban la apertura de un centro privado de ELE, hizo que enseguida me convirtiera en escriba de sus textos y testigo gozosa del proceso creador de los artículos de prensa y la novela que en aquel entonces estaba ultimando: Telón de boca.

Quienes conocen el conjunto de su obra narrativa saben bien el poco apego de Juan Goytisolo a la expresión efusiva de sus sentimientos personales, el rechazo de la anécdota o la referencia explícita, la ausencia de emotividad directa, si bien su experiencia vital hermosamente heterodoxa y la realidad donde transcurre están presentes en todas sus novelas, pero siempre trasmutadas y tamizadas por el sarcasmo y la ironía, por un lenguaje aquilatado y preciso y una composición caleidoscópica, exigente con el lector.

Por eso, en Telón de boca llama la atención la presencia tan cercana y tan humana del propio autor, el lenguaje directo, sus sentimientos ante la proximidad del final de la propia existencia al que alude el título, la recreación de algunos de los momentos más importantes de su vida personal: los recuerdos cotidianos de Monique, su mujer, sus encuentros y su muerte repentina, y la visión pesimista del mundo heredada de sus experiencias en guerras recientes. En Telón de boca Goytisolo hace balance de sus vivencias íntimas y su conocimiento del mundo, y aunque el resultado es, en lo personal, melancólico, y en lo colectivo, desesperanzado, queda sin embargo un rescoldo, si no de esperanza, sí de continuidad de la vida.

Lecturas poéticas de las dos orillas

2009-05-11T10:37:00.005Z

En el marco del Ciclo “Poemas cruzados”, el miércoles 13 de mayo a las 18h tendrá lugar en la biblioteca las lecturas poéticas que reunirán a los dos poetas Anelio Rodríguez y Hassan El Ouazzani

Anelio Rodríguez como poeta, tiene publicados los libros Poemas de la guagua (1984), Poma (1987), La ciudad se rompe y se levanta (1990) y Vigilias (2008). Como narrador, se ha especializado en el género del relato corto: La Habana y otros cuentos (Madrid, 1990), Ocho relatos y un diálogo (Santa Cruz de Tenerife, 1993), El perro y los demás (Madrid, 2004) y El león de Mr. Sabas (Santa Cruz de Tenerife, 2004). Además tiene publicados un bestiario con ilustraciones de su hijo Anelio, Relación de seres imprescindibles (Badajoz, 1998), una novela, La abuela de Caperucita (2008), y un estudio antropológico e historiográfico, La tradición insular del tabaco (Santa Cruz de Tenerife, 2000). En 1992 obtuvo el Premio “Ciudad de Santa Cruz de Tenerife” con Ocho relatos y un diálogo, y en 2004 el “Tiflos”, convocado por el Ministerio de Cultura de España y la ONCE, con El perro y los demás.

Hassan El Ouazzani es uno de los poetas de la generación que marcó el paisaje poético marroquí a partir de los años 90. Su primer recopilación, " Tregua “, fue publicada en 1997 en la Unión de Escritores Marroquíes. La poesía de Hassan El Ouazzani es una poesía íntima inspirada en las tradiciones poéticas árabes, pero combinada con las formas poéticas más modernas. El poeta cuya presencia marcó el Festival de poesía de Medellin en Colombia, es un actualmente profesor a la Escuela de las Ciencias de la Información en Rabat, es asimismo el autor de: “El sector del libro en Marruecos: Análisis de la situación y perspectivas” (2009), “La producción literaria marroquí. Bibliografía y estudio socio-bibliométrico” (2002), y “Directorio de escritores marroquíes” (1993)

Dia del Español-20 de junio de 2009

2009-05-08T09:49:00.003Z

El Instituto Cervantes celebrará el próximo 20 de junio el Día del Español, una jornada puertas abiertas en todos los centros del Instituto Cervantes en el mundo con numerosas actividades de las que ya os iremos informando. Pero esta celebración ya se está gestando actualmente en Internet.

En la dirección http://www.eldiae.es/ se están recopilando las palabras que envían hispanohablantes y estudiantes de todo el mundo, en torno a las cuales se articulará El Día del Español: las palabras más votadas se utilizarán para ilustrar distintos soportes, incluidos camisetas e imanes que se regalarán en la fecha señalada en los más de setenta centros del Instituto Cervantes en todo el mundo.
Podéis participar en esta actividad contando en un vídeo o un texto cuál es vuestra palabra favorita del español...o incluso ¡inventaros una nueva! En la página http://www.eldiae.es/ puedes ver algunos vídeos que pueden servirte de inspiración.
¡PARTICIPA!

Día del Libro - Fotos

2009-05-05T10:40:00.002Z

Aquí tenéis algunas fotos de la celebración del Día Mundial del Libro en Casablanca: los libros que salieron de la biblioteca, las exposiciones bibliográficas, el Rincón de la Escritura, una gran pared que a modo de pizarra sirvió para recoger los escritos de nuestros alumnos y usuarios de la biblioteca, los carteles que ganaron el concurso y algunas imágenes del Rincón de la Lectura, en la biblioteca y en el teatro.

Día del Libro - Fiesta en el Instituto

2009-04-23T10:25:00.012Z

Los libros han salido de la biblioteca a vuestro encuentro en los pasillos y las escaleras. ¡Venid a la biblioteca a buscar una rosa!

Día del Libro - Exposiciones bibliográficas

2009-04-21T11:21:00.009Z

Juan Marsé en la biblioteca del Instituto Cervantes de Casablanca. Juan Marsé, Premio Cervantes 2008, recibirá su galardón el día 23 de abril de manos de los Reyes de España. En la biblioteca tenemos numerosas obras de este importante autor que te invitamos a conocer a través de esta exposición

Nuestros libros preferidos. ¿Te gustaría saber cuales son los libros favoritos de los profesores y del personal de la biblioteca? En esta exposición te lo decimos y te explicamos el porqué. Esperamos que te animes a leer alguno de ellos.

Día del Libro - Actividades

2009-04-21T11:18:00.008Z

Entre las actividades que te proponemos para el Día del Libro, contamos con el RINCON DE LA LECTURA y el JUEGO DE PISTAS en la biblioteca. A continuación te damos más detalles sobre ellas.

Día del Libro-Programa de actividades

2009-04-21T10:48:00.005Z

El jueves 23 de abril, Día Mundial del Libro, el Instituto Cervantes se convierte en una fiesta. Tendremos juegos en la biblioteca, lecturas de textos, recitales de poesía y música, obras de teatro y exposiciones bibliográficas. Aquí tienes el programa completo de actividades. ¡Te esperamos!

Enciclopedias de Arte

2009-04-13T15:49:00.005Z

Os invitamos a conocer las enciclopedias de arte que tenemos en la biblioteca. Grandes obras referenciales donde podréis encontrar las creaciones del hombre de todos los tiempos y en todos los lugares.

ARTE UNIVERSAL

- Summa Artis. Espasa.
Es la enciclopedia de Arte más célebre y reputada, obra de obligada consulta para estudiosos y aficionados al Arte Una historia de la civilización vista a través de las cosas bellas creadas por el hombre. Los mejores especialistas de cada tema constituyen el equipo de redacción de esta prestigiosa obra. La calidad del texto y de las ilustraciones, la amplísima bibliografía, los múltiples índices de autores, obras y monumentos constituyen la información mas abundante, ordenada y útil que se puede ofrecer acerca del mundo del arte.

- Enciclopedia universal del arte. Plaza & Janés.
Toda la información necesaria para comprender la historia del hombre como artista, que abarca desde el Hombre de la Edad de Hierro hasta las obras de arte del hombre de las grandes civilizaciones. La información se presenta de forma sistemática e ilustrada.

- Gran enciclopedia del arte. Salvat Multimedia [CD-ROM]
Todos los movimientos artísticos de todas las épocas en 8 Cd-Roms.

ARTE HISPANO

- Ars Hispaniae. Plus Ultra.
Completa historia del arte hispánico en 21 volúmenes. Ilustrada en blanco y negro y detalladamente explicado, abarca toda la historia del arte del viejo y del nuevo continente.

ARTE ESPAÑOL

- Historia del Arte español. Planeta y Lunwerg.
10 amplios volúmenes del arte español, ampliamente ilustrado, que estudia su historia, sus principales obras, y sus artistas más importantes.

Películas recomendadas II

2009-04-09T16:36:00.013Z

Las recomendaciones de cine del director José Luis García Sánchez para este fin de semana son...

"FLAMENCO" y "SEVILLANAS", de Carlos Saura.

Dos exquisiteces firmadas por uno de los mayores talentos del cine universal: Carlos Saura.
Fotógrafo y bailarín en su juventud, en estas dos obras Saura da cauce a las dos grandes pasiones estéticas de su vida: la imagen y la danza.
Paco de Lucía, Camarón, Lola Flores, Rocío Jurado, Joaquín Cortés, Farruquito…
Se pueden beber de un trago o a sorbitos. Son dos ensaladas con mucho alimento y más sabor: que aproveche.

"PROFUNDO CARMESÍ", de Arturo Ripstein.

Hijo prodigioso del matrimonio artístico entre Arturo Ripstein y Paz Aliacia Garciadiego, es una historia de amor en la que podrán encontrar rastros de Goya, de Buñuel, y huellas de Valle-Inclán. Pero también del mejor cine norteamericano. Es una película a la vez sórdida y poética, como uno de esos boleros mexicanos en los que la tristeza se pone una peluca y se maquilla para ir de parranda.

Lecturas poéticas

2009-04-06T11:51:00.005Z

El lunes 6 de abril a las 19h tendrán lugar en la biblioteca unas Lecturas poéticas que reunirán a sendos poetas de las dos orillas, el poeta español Antonio Carvajal y la poeta marroquí Widad Benmoussa.

Antonio Carvajal (Albolote, Granada, 1943) es doctor en Filología Románica por la Universidad de Granada, en la que es profesor titular de Métrica. Su primer libro de poesía, Tigres en el jardín, apareció en 1968. En 1987 se le otorgó el Premio «Ciudad de Baeza» por el conjunto de su obra. Ha participado en numerosos festivales y encuentros de poesía en todo el mundo y ha sido traducido al alemán, francés y neerlandés.

Widad Benmoussa, (Ksar el-Kabir, 1969) poetisa marroquí que se enmarca dentro de la generación de los 60, publica su primera colección de poesías en Rabat en 2001. Su segunda colección, Entre dos nubes, se vuelve a publicar en Rabat, editorial Marsam, en 2006. Es además, miembro de la Casa de la Poesía de Marruecos.

Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil

2009-03-31T12:29:00.005Z

Para celebrar el día Internacional del Libro Infantil y Juvenil el Instituto organiza una lectura de cuentos a cargo de Fina Casalderrey, escritora de libros, autora y directora de piezas teatrales y ganadora en el año 1996 del Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil con la novela O misterio dos fillos de Lúa.

La actividad tendrá lugar en el instituto español de enseñanza media Juan Ramón Jiménez, el jueves día 2 de abril a las 15h30.

Películas recomendadas

2009-03-30T12:32:00.010Z

Tenemos la gran suerte de contar para esta sección de películas recomentadas con la colaboración del director de cine José Luis García Sánchez quien nos irá haciendo llegar sus comentarios y recomendaciones. No os las perdais.

Los Olvidados de Luis Buñuel

Allá por los años cincuenta en el festival de Cannes apareció esta película que dejó atónita a los críticos. Estaba firmada por el surrealista español Luis Buñuel, al que los franceses daban por desaparecido y venía de México, donde se había refugiado el genio aragonés.
Una joya con la que el espectador se puede asomar a una poética distinta, dura, áspera y brutalmente sensual.

Españolas en Paris de Roberto Bodegas

Además de encontrarse con una Ana Belén casi niña -y espléndida actriz-, quien vea en el Marruecos de hoy este film podrá encontrar muchos puntos de contacto entre aquel momento histórico -los primeros setenta- y el actual. La soledad de las chicas españolas en una ciudad más rica, pero despiadada, donde se habla una lengua que no es la suya y en la que se vive una cultura ajena.
Una película sencilla, pero entrañable.

Día del Libro- 23 de abril

2009-03-30T12:13:00.004Z

Cómics en la biblioteca

2009-03-23T18:32:00.011Z

Queridos lectores, desde la biblioteca queremos informaros que tenéis a vuestra disposición las últimas novedades en cómics. Los grandes dibujantes de siempre, que te harán reir y te enredarán con sus historias, y los que acaban de comenzar en este arte.

Hay dos grandes colecciones: cómics de adultos y cómics infantiles, para niños y no tan niños, tú eliges. Esperamos que la selección sea de vuestro agrado, y que sea ésta, una divertida forma de conocer la cultura hispana. Como obra especial, destacamos el Premio Nacional del Cómic 2008: "Arrugas" de Paco Roca.

Ven a disfrutar de una lectura lúdica, desenfadada y desternillante. ¡No podrás parar de leerlos!

Lecturas recomendadas

2009-03-17T10:57:00.006Z

EL VUELO DE LA REINA DE TOMÁS ELOY MARTÍNEZ

Uno de nuestros usuarios, El Alem Alem, nos ha hecho llegar sus comentarios acerca de un libro que acaba de leer, invitándonos a compartir el placer de su lectura.

También vosotros podéis enviarnos comentarios sobre vuestros libros, películas o discos favoritos. Remitidnos vuestras opiniones a nuestro correo electrónico bibcas@cervantes.es y las publicaremos en el blog.

Os dejamos con las palabras de El Alem

Acabo de apurar la lectura de la novela "el vuelo de la reina" escrita por Tomas Eloy Martínez (premio Alfaguara de novela 2002) cuyos acontecimientos rodan en la Argentina "moribunda" de los años oscuros de su historia contemporánea. Con un raro genio, el autor, además de trazar un cuadro minucioso de las plagas que royeron el aparato político de aquel entonces (miseria, corrupción a gran escala, estafa, nepotismo e instrumentalización muy atrevida de la religión) nos cuenta una extraña historia de amor entre dos seres distintos que, aparte la profesión, nada une. Por un lado, un cincuentón afectado por una soberbia tenaz y sin límites, posesivo hasta la enfermedad y, como si aquellos rasgos de carácter no fuesen suficientes, el azar lo dotó, además de una inteligencia superior, de un poder administrativo inmenso. Por otro lado una mujer treintañera hermosa, cultivada, perspicaz a la que el porvenir habría reservado éxito y celebridad si no se hubiera hallado en el lugar donde hizo el fatídico encuentro que causara su destrucción. Su crimen fue solamente de haber amado al dicho hombre y en seguida de haber tenido la ingenuidad de creer que podría deshacerse fácilmente de él después de que ella se enamorara de otro. La crueldad con la que la persiguió, la destreza y la pericia -yo diría el arte- que puso en construir la trampa en la que iba a caer la mujer que, a pesar de todo, él seguía queriendo pasionalmente hasta la locura, su inmoralidad (ni siquiera dejó de acechar a su presa, gozando y deleitándose de su lenta mas acerciorada decadencia hasta cuando agonizaba su hija hacia quien tampoco acudió al morirse) testimonian una y otra vez de que la naturaleza humana, por su profundidad, por el abismo de sus secretos, por la vía desconcertante a través de la cual nacen y se desarrollan los sentimientos, llevará mucho tiempo desconocida, quedando un teatro de guerra de nunca acabar entre el ser humano y su parecido.

Día de la mujer lectora y escritora

2009-03-05T17:51:00.014Z

8 de marzo, Día Internacional de la Mujer.

Desde la biblioteca del Instituto Cervantes de Casablanca queremos homenajear a las mujeres relacionadas con el libro y la lectura. Para ello, hemos montado dos pequeñas exposiciones a la entrada de la biblioteca que esperamos os gusten y os hagan conocer a esas mujeres más a fondo: la mujer lectora y la mujer escritora. ¿Dentro de qué grupo te incluirías?

En su versión escritora hemos querido ofreceros una interesante bibliografía de importantes autoras que podéis encontrar en la biblioteca. Por un lado las mujeres escritoras del s.XIX, valientes y transgresoras, que lucharon contra los convencionalismos sociales de su época y abrieron la puertas de la imaginación y del saber a espacios culturales hasta entonces, vedados a las mujeres. Y por otro lado escritoras de máxima actualidad, latinoamericanas y españolas, de temática variada, atrevida y cautivadora.

Así mismo hemos querido rendir un homenaje a las mujeres lectoras exponiendo una esmerada selección de fotografías y pinturas de la historia de la lectura femenina, realizadas por grandes artistas, desde la Edad Media hasta hoy. Imágenes llenas de delicadeza y buen gusto.

Os dejamos con un aperitivo de la citada exposición, no sin invitaros a visitarla y vaciarnos la muestra bibliográfica. Disfrutad de la selección de libros en préstamo que hemos preparado para esta ocasión.

El arte de la mesa

2009-02-25T09:55:00.013Z

EXPOSICIÓN BIBLIOGRÁFICA

El ARTE DE LA MESA EN…

LA BIBLIOTECA DEL INSTITUTO CERVANTES
DE CASABLANCA

El viernes 27 de febrero a las 19h tendrá lugar en el Instituto Cervantes la exposición El arte de la mesa. Esta exposición es una iniciativa didáctica de los profesores y alumnos que se convierte en viaje a través de la historia de la gastronomía festivo-religiosa y los modelos sociales que le acompañan. Muestra de un modo lúdico y pedagógico los usos sociales en torno a la mesa desde Marruecos y España, pasando por la elegancia anglosajona, representada por la mesa victoriana. La exposición no se limita a la representación física de la mesa, con todo el ornamento que le caracteriza, en función de las culturas que narran, sino que le acompañan una puesta en escena que recoge el lenguaje que dichas mesas simbolizan.

Nuestra biblioteca ha colaborado en esta actividad con una exposición bibliográfica que recoge documentos de nuestros fondos relacionados con el arte de la mesa: tratados de gastronomía, libros y DVD's de recetas, guías de vinos, diccionarios especializados, manuales de hostelería, métodos ELE específicos, guías de restaurantes, así como una muestra de literatura y cine en la que la gastronomía tiene un papel relevante.

A continuación podéis encontrar el folleto que hemos elaborado para esta ocasión con el contenido de la exposición bibliográfica. (para verlo a tamaño completo, pinchar sobre el cuadrito superior derecho y después sobre el texto)

Bibliografía IMPRIMIR

Publish at Scribd or explore others:

Penélope Cruz en los Óscar 2009

2009-02-24T17:17:00.009Z

Penélope Cruz, premiada en los Oscar 2009 como mejor actriz de reparto por "Vicky Cristina Barcelona", dirigida por Woody Allen. Primer galardón para una actriz española en estos premios.

Penélope, madrileña de Alcobendas, empieza su carrera en el cine con 16 años, en la película "Jamón jamón", junto a Javier Bárdem, galardonado con otro Oscar el año pasado precisamente.

En la biblioteca tenemos muchas de sus películas. Acércate a descubrir a una de las artistas española más internacionales del momento. Éstas son las películas que tenemos en la biblioteca de la afamada artista:

1 Abre los ojos / Director, Alejandro Amenábar
2 Alegre ma non troppo / Director, Fernando Colomo
3 Todo sobre mi madre / Director, Almodóvar
4 El amor perjudica seriamente la salud / Director, Manuel Gómez Pereira
5 Belle epoque / Director, Fernando Trueba
6 Carne trémula / Director, P.Almodóvar
7 Entre rojas / Directora, Azucena Rodríguez
8 Jamón jamón / Director, Bigas Luna
9 Lluvia en los zapatos / Directora, María Ripoll
10 La niña de tus ojos / Director, Fernando Trueba
11 No te muevas / Director, Sergio Castellitto
12 Sin noticias de Dios / Director y guión, Agustín Díaz Yanes
13 Volaverunt / Director, Bigas Luna
14 Volver / Director, Pedro Almodóvar

Recuerda que...
Las películas están organizadas por director, las tres primeras letras del apellido del mismo, y las tres primeras letras del título de la película.
Ejemplo: DVD AME abre ==> Abre los ojos, director Alejandro Amenábar

LECTURAS POÉTICAS-Aicha Bassry y Luis Mizón

2009-02-18T10:19:00.012Z

Lecturas poéticas en la biblioteca, el jueves 19 de febrero a las 19h.

Con motivo de la Feria Internacional del Libro de Casablanca, el Instituto Cervantes organiza las lecturas poéticas “Cómo me hice poeta” en colaboración con la Embajada de Chile en Marruecos.
En este encuentro participan el poeta chileno Luís Mizón, nacido en Valparaíso en 1942. Ha publicado una veintena de obras: poesía, novela, ensayo histórico. Miembro de la Academia Mundial de la Poesía, figura en numerosas antologías y libros de estudio. Sobre Historia e Identidad ha publicado en la editorial Universitaria de Chile la obra “Claudio Gay y la formación de la identidad cultural chilena”. Y la poetisa marroquí Aïcha Bassry, nacida en Settat en 1960, Licenciada en filología árabe por la Universidad Mohamed V de Rabat. Miembro de la Casa de la poesía y de la Unión de escritores marroquíes, es autora de varios poemas traducidos a diferentes idiomas entre ellos el español. Entre sus obras cabe destacar “al mediodía” y “de un balcón oscuro”.

SIEL 2009

2009-02-13T10:56:00.003Z

Aquí tenéis una imagen de nuestro stand en el Salón del Libro. Se halla situado al fondo de la avenida central en la que se encuentra el stand del Ministerio de Cultura Marroquí.

¡Venid a visitarnos!

El Instituto Cervantes en el SIEL 2009

2009-02-09T10:04:00.002Z

Del 13 al 22 de febrero se celebrará en Casablanca el XV Salón Internacional de la Edición y del Libro bajo el lema “En el Reino del Libro”.

Esta edición, en la que Senegal será el invitado de honor, contará con alrededor de 500 participantes originarios de Marruecos, el mundo árabe, África y diversos países extranjeros, entre ellos España.

El Instituto Cervantes, junto al Ministerio de Cultura español, participará en esté salón con un stand en el que expondremos una amplia muestra de la edición española en todas las ramas del saber: bellas artes, historia, literatura, español lengua extranjera, turismo, libros técnicos y científicos, literatura infantil y juvenil, revistas culturales, traducciones de autores marroquíes al español, libros sobre relaciones hispano-marroquíes, así como una sección dedicada a los últimos premios nacionales, entre ellos el Premio Cervantes Juan Marsé.

Una vez terminado el salón, gran parte de estas obras pasarán a formar parte del fondo bibliográfico de nuestra biblioteca.
Os invitamos a visitar nuestro stand y a descubrir los libros allí expuestos.

Bárbara, profesora y cantante

2009-02-05T09:35:00.004Z

El martes pasado tuvo lugar en el Instituto Cervantes de Casablanca la presentación del disco Bulevard d’Anfa primera producción discográfica del grupo BarbaritaYsuBamboli.

BarbaritaYsuBamboli es una formación compuesta por Bárbara Moreno, profesora del Instituto Cervantes de Casablanca, y Stephane Beziers, trombonista y guitarrista francés y ex-componente del grupo Darga. Sus canciones, llenas de humor y juegos de palabras, hacen alusión a los pequeños detalles de la vida diaria y nos hacen bamboliar al ritmo de una rumba, al optimismo de un bolero, de una agenda, o de un rock&roll mordido por la esencia plural del Bulevar d'Anfa.

Este disco se encuentra ya disponible en préstamo en nuestra biblioteca. No os perdáis la ocasión de escuchar a una de nuestras profesoras y descubrir su gran talento musical.