jueves, 28 de mayo de 2009

Mesas redondas: Cine y literatura

El Instituto Cervantes de Casablanca presenta hoy jueves en el Salón de actos la película "La silla de Fernando", con la presencia de sus directores: David Trueba (director de cine, guionista y actor español) y Luis Alegre (profesor de la Universidad de Zaragoza, escritor, periodista, agitador cultural, presentador de televisión y director de cine).
Además de la proyección de la película, habrá una mesa redonda con el titulo “Alrededor de Fernando Fernán Gómez”, en la que intervendrán David Trueba y Luis Alegre.

Fernando Fernán Gómez fue director, escritor y académico. Ha dirigido y escrito 30 películas. Fue más conocido por su faceta de actor, la cual desplegó con su peculiar estilo en más de 200 películas y en incontables obras de teatro; sin embargo, fue una persona de registros diversos, por lo que se le consideraba una de las personalidades más relevantes de la cultura española y uno de los intelectuales más incorruptibles y comprometidos del siglo XX español.

La mesa redonda del viernes se llamará "Cine y literatura: experiencias personales", en la que contaremos con profesionales del cine que nos deleitaran con sus trayectorias y experiencias vividas. Entre los participantes estarán David Trueba, Luis Alegre, Ignacio Martínez de Pisón (escritor y guionista español) y Félix Romeo (escritor, crítico, traductor y agitador cultural).

Esperemos que disfrutéis de las mesas redondas y de las exposiciones bibliográficas expuestas con las películas, libros y artículos que podréis encontrar en la biblioteca de estos personajes tan significativos de la vida cultural española.

martes, 26 de mayo de 2009

Lecturas poéticas de las dos orillas

En el marco del Ciclo “Poemas cruzados”, el miércoles 26 de mayo a las 18h tendrá lugar en la biblioteca las lecturas poéticas que reunirán a los dos poetas Diego Valverde y Mourad Kadiri.

A raíz de estas lecturas, la biblioteca os ofrece una exposición de libros y discos de poesía que podéis coger en préstamo. Poesía para leer... y escuchar.

Diego Valverde Villena nació en San Isidro, Lima, Perú en 1967. Su vida siempre ha estado unida a la literatura. Entre 1992 y 1998 ejerció como profesor de lengua y literatura en diversas universidades, especialmente en la Universidad Mayor de San Andrés de La PAz, Bolivia. Entre 2002 y 2004 trabajó en la Secretaría de Estado de Cultura de España. El 18 de enero de 2006 se da a conocer su nombramiento como director de la Feria del Libro de Valladolid, cargo que ostenta en la actualidad. Según Julio Martínez Mesanza (cf. Bibliografía), la poesía de Valverde Villena es "un ejemplo de coexistencia perfecta entre vida y cultura". La variada formación de Valverde hace que beba de varias tradiciones, y que su poesía se halle entretejida de sutiles referencias a diversas culturas. La música, la antropología, la historia, el cine y la religión también hallan cabida en sus versos.

Mourad Kadiri nació en Salé, sus poesías están escritas en dialecto ﴾marroquí﴿. Tuvo su licenciatura en lengua y literatura árabe en la universidad Mohamed V de Rabat. Es el representante del departamento de La Unión de los escritores marroquíes de la ciudad de Salé. Tiene publicados varios libros como “horrouf al kaf” en 1995 Y “ghazil Labnat” en 2005 que fue traducido al idioma español por Francisco Moscoso García en 2007.

viernes, 22 de mayo de 2009

Enciclopedias de literatura

A continuación os exponemos una relación de todas las enciclopedias de literatura que podéis encontrar en la biblioteca.

LITERATURA UNIVERSAL

- Historia Universal de la literatura, Ed. UTEHA.
13 volúmenes con la historia de la literatura de cada país, desde sus comienzos hasta la primera mitad del s. XX. El último volumen es un índice general de autores y obras.

LITERATURA ESPAÑOLA

- Historia de la literatura española, Gredos.
Todos las corrientes literarias españolas con sus obras y autores más representativas en 5 volúmenes, que abarcan desde la Edad Media hasta el s. XIX

- Historia de la literatura española, Ariel.
6 tomos que exploran la producción literaria española, así como la sociedad y el tiempo en la que fué escrita. Índice onomástico al final de cada volumen.

-
Historia y crítica de la literatura española, Crítica.
9 tomos que revelan los aspectos fundamentales de la literatura española para proporcionar una detallada visión de sus autores, obras y épocas. Índice de términos al final de cada volumen.

- Manual de literatura española, Cénlit.
13 tomos organizados cronológicamente, que abarcan desde la Edad Media hasta la posguerra. Obra de fácil manejo y consulta , que aparte de la información base, incluye también autores considerados de segundo orden, y que no acostumbran a tener cabida en libros de estas dimensiones. A cada capítulo le precede una introducción histórica, lingüística, literaria y sociológica.

- Historia de la literatura española, Gustavo Pili.
6 tomos organizados cronológicamente, desde la Edad Media hasta la época contemporánea. Índice de nombre y obras.

LITERATURA ESPAÑOLA E HISPANOAMERICANA

- Historia crítica de la literatura hispánica, Taurus.

Colección pensada para los estudiantes universitarios, que trata cada género literario en los diferentes siglos. Interesante bibliografía básica al final de cada volumen.

- Lectura crítica de la literatura española, Playor.
Colección de 25 breves volúmenes dedicados al estudio sistemático de la literatura española en sus diferentes épocas. Importante bibliografía al final de cada volumen.


LITERATURA HISPANOAMERICANA

- Manual de literatura hispanoamericana, Cénlit.
Complemento y continuación al Manual de literatura española, de la misma editorial. Se encuentra amplia información de los autores de primera línea de la América hispana, sin olvidar a los autores de menor relieve.

- Historia de la literatura hispanoamericana, Ariel.
1 volumen de la producción literaria hispanoamericana, así como la sociedad y el tiempo en la que fue escrita. Índice de autores al final.

- Historia de la literatura hispanoamericana, Alianza.
4 volúmenes con los autores clave, los textos fundamentales, y y sus repercusiones culturales y sociopolíticas. Contiene interesante bibliografía al final de cada capítulo, y organizada temáticamente al final de cada volumen. Índice onomástico.

lunes, 18 de mayo de 2009

Películas recomendadas III

El director de cine José Luis García Sánchez nos recomienda esta vez una película que además de llevároslasla en préstamo de nuestra biblioteca, la podéis ver en pantalla grande esta tarde a las 19h en el teatro del Instituto dentro del ciclo dedicado a José Luis Cuerda, este mes, en el Instituto Cervantes de Casablanca.


AMANECE QUE NO ES POCO de José Luis Cuerda
Una delicia para cualquier espectador que quiera reírse sin necesidad de sentirse estúpido. Una obra concebida para hacer que el espectador aporte su inteligencia: procede de la más pura tradición española, pero llevando el realismo hacia su límite más radical: el surrealismo. Y si la raíz es española, los frutos que cuelgan de sus ramas, los actores, no pueden ser más ibéricos. Tan destartalados como adorables. Todos tienen cara de vecino. Compruébenlo.

viernes, 15 de mayo de 2009

Nuestros libros preferidos

Con motivo de la celebración del Día Mundial del Libro, realizamos una exposición titulada Nuestros libros preferidos, en la que el personal del Cervantes hablaba de sus libros favoritos y explicaba el porque de ello. Para aquellos que no hayan tenido la ocasión de visitar esta exposición, iremos colgando en nuestro blog estos comentarios, con el deseo de que os animéis a leer alguno de estos libros y a disfrutar con su lectura tanto como la persona que os los recomienda.


Empezamos con los libros preferidos de Chelo, Jefe de estudios del Instituto Cervantes de Casablanca.






Juegos de la edad tardía (1989), Luis Landero

Hay escritores que con una sola obra pasan a formar parte del escogido círculo de los consagrados. Luis Landero irrumpió a finales de los 80 con una obra tan sólida, tan bien armada, tan llena de referentes y referencias, absolutamente compacta y al mismo tiempo poliédrica, que cuesta creer que fuera su primera novela publicada. Juegos de la edad tardía sedujo al público (se sucedieron las ediciones a un ritmo poco frecuente) y convenció a la crítica (fue Premio Nacional de Literatura y Premio de la Crítica).

A través de la relación entre Olías, un gris oficinista que sueña con ser poeta, y Gil, un comercial de vida no menos anodina, el lector contempla un mundo que oscila entre lo real y lo ilusorio, en el que lo importante, lo que mueve a los personajes, está al otro lado de la realidad, y que acaba cobrando una entidad de la que carece la rutina diaria. El sueño, el ansia por crear y, sobre todo, por crearse a sí mismos, arrastra a los dos amigos hacia una impostura que, sin embargo, les confiere la dignidad que la vida real les niega.

La primera novela de Luis Landero es algo más que un homenaje a El Quijote: es una recreación de sus personajes, dignos en sus fantasías, y cuyo mundo –ilusorio e ilusionante- se teje a través de largos diálogos en los que entre la sensatez y el desvarío, los personajes afianzan su amistad.

Telón de boca (2003), Juan Goytisolo

Conocí a Goytisolo en 2001, en Marrakech, y su incapacidad para escribir a máquina –mucho menos a ordenador- y mi necesidad de su intervención para despejar ciertas marañas burocráticas que obstaculizaban la apertura de un centro privado de ELE, hizo que enseguida me convirtiera en escriba de sus textos y testigo gozosa del proceso creador de los artículos de prensa y la novela que en aquel entonces estaba ultimando: Telón de boca.

Quienes conocen el conjunto de su obra narrativa saben bien el poco apego de Juan Goytisolo a la expresión efusiva de sus sentimientos personales, el rechazo de la anécdota o la referencia explícita, la ausencia de emotividad directa, si bien su experiencia vital hermosamente heterodoxa y la realidad donde transcurre están presentes en todas sus novelas, pero siempre trasmutadas y tamizadas por el sarcasmo y la ironía, por un lenguaje aquilatado y preciso y una composición caleidoscópica, exigente con el lector.

Por eso, en Telón de boca llama la atención la presencia tan cercana y tan humana del propio autor, el lenguaje directo, sus sentimientos ante la proximidad del final de la propia existencia al que alude el título, la recreación de algunos de los momentos más importantes de su vida personal: los recuerdos cotidianos de Monique, su mujer, sus encuentros y su muerte repentina, y la visión pesimista del mundo heredada de sus experiencias en guerras recientes. En Telón de boca Goytisolo hace balance de sus vivencias íntimas y su conocimiento del mundo, y aunque el resultado es, en lo personal, melancólico, y en lo colectivo, desesperanzado, queda sin embargo un rescoldo, si no de esperanza, sí de continuidad de la vida.

lunes, 11 de mayo de 2009

Lecturas poéticas de las dos orillas

En el marco del Ciclo “Poemas cruzados”, el miércoles 13 de mayo a las 18h tendrá lugar en la biblioteca las lecturas poéticas que reunirán a los dos poetas Anelio Rodríguez y Hassan El Ouazzani


Anelio Rodríguez como poeta, tiene publicados los libros Poemas de la guagua (1984), Poma (1987), La ciudad se rompe y se levanta (1990) y Vigilias (2008). Como narrador, se ha especializado en el género del relato corto: La Habana y otros cuentos (Madrid, 1990), Ocho relatos y un diálogo (Santa Cruz de Tenerife, 1993), El perro y los demás (Madrid, 2004) y El león de Mr. Sabas (Santa Cruz de Tenerife, 2004). Además tiene publicados un bestiario con ilustraciones de su hijo Anelio, Relación de seres imprescindibles (Badajoz, 1998), una novela, La abuela de Caperucita (2008), y un estudio antropológico e historiográfico, La tradición insular del tabaco (Santa Cruz de Tenerife, 2000). En 1992 obtuvo el Premio “Ciudad de Santa Cruz de Tenerife” con Ocho relatos y un diálogo, y en 2004 el “Tiflos”, convocado por el Ministerio de Cultura de España y la ONCE, con El perro y los demás.

Hassan El Ouazzani es uno de los poetas de la generación que marcó el paisaje poético marroquí a partir de los años 90. Su primer recopilación, " Tregua “, fue publicada en 1997 en la Unión de Escritores Marroquíes. La poesía de Hassan El Ouazzani es una poesía íntima inspirada en las tradiciones poéticas árabes, pero combinada con las formas poéticas más modernas. El poeta cuya presencia marcó el Festival de poesía de Medellin en Colombia, es un actualmente profesor a la Escuela de las Ciencias de la Información en Rabat, es asimismo el autor de: “El sector del libro en Marruecos: Análisis de la situación y perspectivas” (2009), “La producción literaria marroquí. Bibliografía y estudio socio-bibliométrico” (2002), y “Directorio de escritores marroquíes” (1993)

viernes, 8 de mayo de 2009

Dia del Español-20 de junio de 2009

El Instituto Cervantes celebrará el próximo 20 de junio el Día del Español, una jornada puertas abiertas en todos los centros del Instituto Cervantes en el mundo con numerosas actividades de las que ya os iremos informando. Pero esta celebración ya se está gestando actualmente en Internet.

En la dirección http://www.eldiae.es/ se están recopilando las palabras que envían hispanohablantes y estudiantes de todo el mundo, en torno a las cuales se articulará El Día del Español: las palabras más votadas se utilizarán para ilustrar distintos soportes, incluidos camisetas e imanes que se regalarán en la fecha señalada en los más de setenta centros del Instituto Cervantes en todo el mundo.
Podéis participar en esta actividad contando en un vídeo o un texto cuál es vuestra palabra favorita del español...o incluso ¡inventaros una nueva! En la página http://www.eldiae.es/ puedes ver algunos vídeos que pueden servirte de inspiración.
¡PARTICIPA!

martes, 5 de mayo de 2009

Día del Libro - Fotos

Aquí tenéis algunas fotos de la celebración del Día Mundial del Libro en Casablanca: los libros que salieron de la biblioteca, las exposiciones bibliográficas, el Rincón de la Escritura, una gran pared que a modo de pizarra sirvió para recoger los escritos de nuestros alumnos y usuarios de la biblioteca, los carteles que ganaron el concurso y algunas imágenes del Rincón de la Lectura, en la biblioteca y en el teatro.